~ 언제예요eon je ye yo?

~ 언제예요?のイラスト

意味

〜はいつですか？

解説

何かの日時を尋ねる表現.予定やイベントの具体的な日や時間を相手に確認するときに使い、丁寧で広く使える

例文

회의hoe ui 언제예요?

会議はいつですか？

다음ta eum 주chu 월요일wo ryo il 오전o jeon 9시예요si ye yo.

来週の月曜日午前9時です。

ゲームで覚える・約 1 分

~ 언제예요? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう旅行先でのイベント開始時間や、友達との約束の日程を確認する際に使います。初対面の人から親しい間柄まで幅広く使える、柔らかく丁寧なニュアンスです。名詞の後にそのまま続けて質問できます。

言い換え・似た表現

  • 언제입니까?

    いつですか？　（かしこまった場面やビジネス向けの硬い表現。）

  • 언제야?

    いつ？　（親しい友達や年下に使うタメ口の表現。）

  • 몇 시예요?

    何時ですか？　（日にちではなく具体的な時刻を尋ねる表現。）

言われたときの返し方

  • 내일 오후 세 시예요.

    明日の午後3時です。

  • 다음 주 주말이에요.

    来週の週末です。

よくある間違い

  • ✕ 생일은 언제예요? の「は」を省略せず 생일은 언제예요? とだけ覚える

    ○ 생일 언제예요?

    助詞の「〜は（은/는）」は日常会話では省略されることが多いです。

「~ 언제예요?」のよくある質問

Q. 前の名詞にパッチムがあってもそのまま使えますか？
はい、使えます。「いつ」という意味の単語自体が「언제」なので、前の名詞のパッチムの有無に関わらず、名詞の直後にそのまま「언제예요?」を繋げるだけで自然な質問文になります。
Q. 「何時ですか」と聞きたい時も使えますか？
使えますが、日にちではなく具体的な「時刻」をピンポイントで知りたい場合は「몇 시예요?（何時ですか？）」を使うほうが、より意図が正確に伝わります。大まかな時間を聞くなら「언제예요?」で十分です。

このフレーズの単語を英語では

「~ 언제예요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 언제예요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ