〜で受け取れますか

韓国語フレーズ
解説
例文
~으로 주나요?
持ち帰りかどうかを確認する表現。店で注文した品をテイクアウトにするか店内で食べるかなど受け取り方法をたずねるときに使う、丁寧で穏やかな聞き方
이거i geo 테이크te i keu 아웃a u으로seu ro 주나요chu na yo?
これ、テイクアウトで持ち帰れますか？
~으로 받을 수 있어요?
相手がどの手段で受け取りたいか確認する表現。荷物や書類の受け渡し方法を尋ねる場面で使う、ビジネスでも日常でも失礼にならない丁寧な言い方
우편u pyeo으로neu ro 받을pa deul 수ssu 있어요i sseo yo?
郵便で受け取れますか？
~으로 수령할 수 있나요?
受け取り方法の可否を尋ねる言い方。配送・受取手段を指定して、相手に丁寧に可否を確認するときに使う、目上にも使える穏やかな語調
택배로taek ppae ro수령할su ryeong hal 수ssu 있나요in na yo?
宅配で受け取れますか？
~에 받을 수 있나요?
場所で受け取れるか尋ねる表現。ネット注文の受け取り方法をコンビニ受け取りなどに変えたいときに使う
이i 주문을chu mu neul 편의점pyeo nui jeo에me 받을pa deul 수ssu 있나요in na yo?
この注文、コンビニで受け取れますか？

~으로eu ro 주나요chu na yo?

意味

  • 〜で受け取れますか？
~으로 주나요?のイラスト

例文

이거i geo 테이크te i keu 아웃으로seu ro 주나요?

これ、テイクアウトで持ち帰れますか？

네ne, 포장해 드릴게요teu ril kke yo.

はい、持ち帰り用にお包みします。

解説

持ち帰りかどうかを確認する表現。店で注文した品をテイクアウトにするか店内で食べるかなど受け取り方法をたずねるときに使う、丁寧で穏やかな聞き方

~으로eu ro 받을pa deul 수ssu 있어요i sseo yo?

意味

  • 〜で受け取れますか？
~으로 받을 수 있어요?のイラスト

例文

우편u pyeo으로neu ro 받을pa deul 수ssu 있어요i sseo yo?

郵便で受け取れますか？

네ne, 우편으로 보내po nae 드릴게요teu ril kke yo.

はい、郵便で送ります。

解説

相手がどの手段で受け取りたいか確認する表現。荷物や書類の受け渡し方法を尋ねる場面で使う、ビジネスでも日常でも失礼にならない丁寧な言い方

~으로eu ro 수령할su ryeong hal 수ssu 있나요in na yo?

意味

  • 〜で受け取れますか？
~으로 수령할 수 있나요?のイラスト

例文

택배로수령할su ryeong hal 수ssu 있나요in na yo?

宅配で受け取れますか？

네ne, 가능합니다. 택배로 보내po nae 드리겠습니다teu ri get sseum ni da. 주소chu so 알려 주세요.

はい、可能です。宅配でお送りします。住所を教えてください。

解説

受け取り方法の可否を尋ねる言い方。配送・受取手段を指定して、相手に丁寧に可否を確認するときに使う、目上にも使える穏やかな語調

~에e 받을pa deul 수ssu 있나요in na yo?

意味

  • 〜で受け取れますか？
~에 받을 수 있나요?のイラスト

例文

이i 주문을 편의점pyeo nui jeo에me 받을pa deul 수ssu 있나요in na yo?

この注文、コンビニで受け取れますか？

네ne, 편의점pyeo nui jeom 픽업으로 변경해 드릴게요teu ril kke yo.

はい、コンビニ受け取りに変更します。

解説

場所で受け取れるか尋ねる表現。ネット注文の受け取り方法をコンビニ受け取りなどに変えたいときに使う

「~으로 주나요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~으로 주나요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ