ネット

망mang

意味

망のイラスト

例文

집ji에be서seo 망mang이i 너neo무mu 느neu려ryeo.

家でネットがとても遅い。

영yeong화hwa가ga 자ja꾸kku 끊kkeun겨kyeo서seo 망mang을eul 확hwa인gin했hae어sseo.

映画が何度も止まるのでネットワークを確認した。

コアイメージ

点と点が線で結ばれ情報が行き交う網目の構造

関連語

(名) 무mu선seon망mang：無線網

(名) 이i동dong통tong신sin망mang：移動通信網

(名) 유yu선seon망mang：有線網

使い方

類義語との違い

망mang: インターネット回線の状態を表す語。
인in터teo넷net: 世界中で情報をやり取りするネットの仕組み
와wa이i파pa이i: 無線の電波でインターネットに接続する方式
데de이i터teo: スマホなどで使う携帯回線のインターネット通信
접jeop속ssok: 機器やアプリがネットにつながること

韓国語での定義

서seo로ro 연yeon결gyeol되doe어eo 정jeong보bo를reul 주ju고go받ba을deul 수su 있it게kke 만man든deun 그geu물mul 같ga은teun 구gu조jo나na 그geu물mul 자ja체che로ro, 특teu히ki 인in터teo넷ne이si나na 통tong신si에ne서seo 쓰sseu이i는neun 연yeon결gyeol망mang을eul 이i르reu는neun 말mal.

語源

漢字の網（網）は元々物や魚をすくう布状のあみを指し、朝鮮語の「망」はこの漢字語から入り『網のようにつながる構造』という意味が広がって通信網やインターネットを指すようになった。

コラム

  • 日常会話では『인터넷 망』を省いて『망』とだけ言うことが多く、『망이 느리다』『망이 끊기다』のように回線や接続の状態を表す表現で使われる点に注意すると役立つ。

ゲームで覚える・約 1 分

망 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ネット」は韓国語で何と言う？

「ネット」を表す語として「망」があります。漢字「網」に由来する言葉で、通信網や交通網、安全網など、組織的・構造的なネットワーク全般を指す際に用いられます。ただし、日常会話でインターネットを指して単体で「ネット」と言う場合は、通常「인터넷」が使われます。

使い分け

  • 망

    通信ネットワークや組織的な網の目を指す言葉です。複合語として「통신망（通信網）」や「안전망（安全網）」の形でよく使われます。

    전국적인 통신 망을 구축했습니다.

    全国的な通信ネット（通信網）を構築しました。

よくある間違い

  • ✕ 망에서 검색했어요.

    ○ 인터넷에서 검색했어요.

    「ネットで検索した」のネットは日常語のインターネットなので「인터넷」を使います。

「ネット」のよくある質問

Q. 「ネットショッピング」は何と言いますか？
「인터넷 쇼핑」と言います。日本語のように「ネット」と略すのではなく、韓国語では「인터넷（インターネット）」と略さずに表現するのが一般的です。
Q. 「망」は単独で使えますか？
単独で使うことは少なく、多くは「통신망（通信網）」や「전력망（電力網）」、「안전망（安全網）」のように他の名詞と結びついた複合語として使われます。

「ネット」をもっと知る

「ネット」は英語では

「ネット」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ