troc

「troc」の例文例文

「troc」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'ai eu ce livre grâce à un troc.

  私はこの本を物々交換で手に入れました。

• 中級（B1〜B2）

  Le jardinier a proposé un troc de graines de légumes contre un pot de miel.

  庭師は野菜の種と蜂蜜ひと瓶の物々交換を提案しました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux crises monétaires récurrentes, certaines communautés réhabilitent le troc comme alternative économique viable.

  度重なる通貨危機に直面し、一部の地域社会では実行可能な経済的代替手段として物々交換が見直されています。

• 日常会話

  Ça te dit un troc ? Je te donne ma part de gâteau et tu me passes tes frites.

  交換しない？ 私のケーキをあげるから、あなたのポテトをちょうだい。

「troc」の使い方使い方

• faire du troc

  物々交換をする

  Nous faisons du troc avec nos voisins pour donner une seconde vie aux objets.私たちは物に第二の人生を与えるため、近所の人たちと物々交換をする。

• troc de vêtements

  服の物々交換

  Le troc de vêtements permet de renouveler sa garde-robe sans trop dépenser.服の物々交換をすれば、あまりお金をかけずに衣類を一新できる。

「troc」とよく一緒に使う語

• faire du troc　物々交換をする
  （faire：する）
• troc de vêtements　服の物々交換
  （vêtement：服）
• site de troc　物々交換サイト
  （site：場所）
• troc contre un service　サービスとの物々交換
  （service：サービス）
• troc sans argent　お金を使わない物々交換
  （argent：お金）

「troc」の類義語との違い類義語との違い

troc: 金銭を用いずに品物やサービスを直接交換すること
échange: 物やサービスを互いにやり取りすること
vente: 物やサービスを金銭と引き換えに売ること
achat: 金銭を支払って物やサービスを買うこと
don: 見返りを求めずに物や金を他人に与えること

「troc」のフランス語での定義フランス語での定義

Action d'échanger des biens ou des services directement entre personnes, sans recourir à l'argent.

「troc」のよくある間違い

• ✕ La troc permet d'échanger des vêtements.

  ○ Le troc permet d'échanger des vêtements.

  「troc」は男性名詞なので、定冠詞には「le」を使い、「la」にはしません。