tas
「tas」の例文例文
「tas」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Il a un tas d'amis à l'école.
彼には学校にたくさんの友達がいます。
- 中級（B1〜B2）
Pendant notre voyage en Italie, nous avons pris un tas de photos magnifiques.
イタリア旅行の間、私たちは素敵な写真をたくさん撮りました。
- 上級（C1〜C2）
Le nouveau directeur doit surmonter un tas d'obstacles administratifs pour mener à bien cette réforme.
新任の局長はこの改革を成し遂げるために、行政上の数多くの障害を乗り越えなければなりません。
- 日常会話
Merci pour le cadeau, ça me fait un tas de plaisir !
プレゼントありがとう、すごく嬉しいよ！
「tas」の意味ごとの使い方
- 大量
Le magasin a reçu un tas de colis ce matin.
店は今朝、大量の荷物を受け取った。
- 山積み
Un tas de cartons est resté devant la porte.
玄関の前に段ボールが山積みになっていた。
「tas」のコアイメージコアイメージ
物が高く積み重なっている一まとまりの様子と、それによって伝わる大量さ
「tas」の使い方使い方
「tas」とよく一緒に使う語
「tas」の類義語との違い類義語との違い
tas: くだけた口語で「un tas de + 名詞」の形を使って多量・たくさんを表す名詞。
quantité: あるものの量や数の多さを表す名詞。
tonne: 非常に多い量を強調して大げさに表すくだけた名詞。
pile: 物が上に重なってできたまとまりを表す名詞。
masse: 多くのものが一緒になってできたまとまりやかたまりを表す名詞。
「tas」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom familier désignant une grande quantité ou une pile d'objets, souvent employé dans la locution « un tas de X » pour signifier « beaucoup de X ».
「tas」の語源語源
中世フランス語の tas に由来し、もともとは物の積み重ねを指した語が口語で数量を表す用法へ広がって現在に至る
「tas」のコラムコラム
- 日常会話で頻出する『un tas de + 名詞』はくだけた表現で、改まった場では避ける
「tas」のよくある間違い
✕ J'ai reçu une tas de messages aujourd'hui.
○ J'ai reçu un tas de messages aujourd'hui.
「たくさんの」を表す名詞「tas」は男性名詞なので、女性形の「une」ではなく「un」を使います。
「tas」のよくある質問
Q. 「tas de」は物が積み重なった山だけを表すのですか？
「tas de」は物の積み重なりだけでなく、「たくさんの」という量も表します。「un tas de messages」は「たくさんのメッセージ」というくだけた表現になります。
Q. 数量を表すとき、「un tas de」と「des tas de」はどちらを使うのですか？
どちらも使えます。「un tas de」は単数の「tas」に、「des tas de」は複数の「tas」に合わせた形で、どちらも後ろの名詞の量が多いことを表します。
「tas」に関連する単語
ほかに「たくさん」と訳せる単語
ほかに「大量」と訳せる単語
「数量と程度」の仲間の単語
「数と量」の仲間の単語
「tas」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1