réapprendre
「réapprendre」の例文例文
「réapprendre」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Après son accident, il doit réapprendre à marcher.
事故の後、彼は歩くことを再び学ばなければならない。
- 中級（B1〜B2）
Avec les nouveaux logiciels de bureau, toute l'équipe a dû réapprendre certaines méthodes de travail.
新しい事務用ソフトの導入に伴い、チーム全員が仕事の進め方をいくつか学び直す必要があった。
- 上級（C1〜C2）
Face aux crises écologiques majeures, notre société est contrainte de réapprendre à vivre en harmonie avec les ressources limitées de la planète.
深刻な環境危機に直面し、私たちの社会は地球の限られた資源と調和して生きるすべを再学習することを迫られている。
- 日常会話
Tu as vu ce nouveau clavier ? Je vais devoir tout réapprendre !
この新しいキーボード見た？打ち方を全部やり直さなきゃいけないよ！
「réapprendre」の意味ごとの使い方
- やり直して学ぶ他動詞
- 再び学ぶ他動詞
- 再習得する他動詞
ゲームで覚える・約 1 分
réapprendre をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「réapprendre」のコアイメージコアイメージ
一度身につけた知識や技術を再び自分のものにする動き
「réapprendre」の使い方使い方
「réapprendre」とよく一緒に使う語
- réapprendre une langue 言語を再び学ぶ
（langue：言語） - réapprendre le français フランス語を再び学ぶ
（français：フランス語） - réapprendre les bases 基礎をもう一度学ぶ
（base：基礎） - réapprendre les règles 規則をもう一度学ぶ
（règle：規則） - réapprendre son métier 自分の職業を再び学ぶ
（métier：職業） - réapprendre à lire 読み方をもう一度学ぶ
（lire：読む） - réapprendre à écrire 書き方をもう一度学ぶ
（écrire：書く） - réapprendre à marcher 歩き方をもう一度学ぶ
（marcher：歩く） - réapprendre à vivre 生き方をもう一度学ぶ
（vivre：生きる）
「réapprendre」の類義語との違い類義語との違い
réapprendre: 以前できていたことを再び学んで習得状態に戻す動作。
apprendre: 新しい知識や技能を学んで身につける動作。
revoir: 内容や情報をもう一度見て確認する動作。
réviser: 学んだことを復習して記憶や理解を強める動作。
reprendre: 止めていたことや途切れた話を再び始める動作。
「réapprendre」のフランス語での定義フランス語での定義
Apprendre de nouveau une connaissance ou une compétence qu'on avait déjà acquise.
「réapprendre」の語源語源
re-（再）とapprendre（古フランス語 aprendre、ラテン語 apprehendere『つかむ』）の合成で、文字通り再び学ぶを示す。
「réapprendre」のコラムコラム
- 以前できていたことを取り戻す意味合いが強く、文では目的語を取るか『réapprendre à + 不定詞』で動作を表すことが多い点に注意すると実用的だ。
「réapprendre」のよくある間違い
✕ Je suis réappris les bases de la cuisine.
○ J'ai réappris les bases de la cuisine.
他動詞「réapprendre」は複合過去で助動詞「avoir」を使い、「être」は使いません。
✕ J'ai réapprendu les bases de la cuisine.
○ J'ai réappris les bases de la cuisine.
「réapprendre」の過去分詞は「apprendre」と同じ型の「réappris」であり、「réapprendu」にはなりません。
「réapprendre」のよくある質問
Q. 「réapprendre une langue」と「réapprendre à cuisiner」はどう違うのですか？
「réapprendre une langue」のように名詞を続けると学び直す内容を表し、「réapprendre à cuisiner」のように「à」と不定詞を続けると、動作をもう一度身につけることを表します。
Q. 「réapprendre」と「apprendre」はどう使い分けるのですか？
「réapprendre」は一度学んだ知識や技能をもう一度学ぶときに使い、「apprendre」は初めてかどうかに関係なく、知識や技能を学ぶこと全般に使います。
「réapprendre」に関連する単語
「行動の動詞」の仲間の単語
「学び」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1