météorologique

「météorologique」の例文例文

「météorologique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Je regarde la carte météorologique pour préparer notre voyage.

  私は旅行の準備のために天気図を見ています。

• 中級（B1〜B2）

  Le vol a été retardé de deux heures à cause de mauvaises conditions météorologiques.

  悪天候のため、飛行機の出発が2時間遅れました。

• 上級（C1〜C2）

  Les experts analysent l'impact du réchauffement climatique sur la fréquence des anomalies météorologiques.

  専門家たちは、気候変動が異常気象の発生頻度に及ぼす影響を分析している。

• 日常会話

  Tu as une application météorologique fiable à me conseiller ?

  おすすめの信頼できるお天気アプリって何かある？

「météorologique」の使い方使い方

• bulletin météorologique

  天気予報

  Le bulletin météorologique annonce une baisse des températures pour demain.天気予報は明日の気温低下を知らせている。

• alerte météorologique

  気象警報

  Une alerte météorologique recommande aux habitants de rester chez eux.気象警報は住民に自宅にとどまるよう勧告している。

• prévision météorologique

  天気予報

  La prévision météorologique annonce des vents forts sur la côte.天気予報は海岸で強風になると予報している。

「météorologique」とよく一緒に使う語

• conditions météorologiques　気象条件
  （condition：状態）
• données météorologiques　気象データ
  （donnée：データ）
• prévision météorologique　天気予報
  （prévision：見込み）
• bulletin météorologique　気象速報
  （bulletin：お知らせ）
• alerte météorologique　気象警報
  （alerte：警報）
• phénomène météorologique　気象現象
  （phénomène：現象）
• service météorologique　気象サービス
  （service：サービス）
• observations météorologiques　気象観測
  （observation：所見）
• carte météorologique　天気図
  （carte：地図）
• satellite météorologique　気象衛星
  （satellite：衛星）
• situation météorologique　気象状況
  （situation：状況）
• risque météorologique　気象リスク
  （risque：危険）
• événement météorologique　気象事象
  （événement：出来事）

「météorologique」の類義語との違い類義語との違い

météorologique: 天気や大気の現象や予報に関係する、天気予報や公式発表で使われる堅い形容詞
climatique: 長い期間にわたる気候やその特徴に関係する
atmosphérique: 大気や空の性質や状態に関係する

「météorologique」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif qui décrit ce qui concerne le temps atmosphérique et la discipline qui l'étudie, employé surtout dans un registre officiel ou scientifique.

「météorologique」のよくある間違い

• ✕ Les conditions météorologique sont difficiles.

  ○ Les conditions météorologiques sont difficiles.

  「conditions」は複数ですが、日本語では形容詞の語尾で複数を示さないため、形容詞も「météorologiques」とします。