天気予報

météo

意味

  • 女性名詞 天気予報てんきよほう
  • 名 天気
météoのイラスト

例文

J'ai regardé la météo ce matin.

私は今朝天気予報を見た。

Je consulte la météo avant de sortir.

出かける前に天気予報を確認します。

コアイメージ

特定の場所について、近い未来の空模様（雨・気温・風）の見通しを短く伝える情報

関連語

(名) météorologie：気象学

(形) météorologique：気象の

使い方

類義語との違い

météo: 特定の地点の近い将来の雨や気温、風などの見通しを手短に伝える情報
temps: ある場所での空模様や気象の状態を指す語
bulletin: 天気に関する情報をまとめて知らせる短い報告
prévision: 将来の天気の予測を示す情報
climat: 長い期間にわたる地域の平均的な気象の特徴を表す語

フランス語での定義

Annonce brève des prévisions météorologiques pour un lieu donné, employée couramment dans la vie de tous les jours.

語源

語はmétéorologieの略で、météorologieはギリシャ語meteoron（空中のもの）と-logieの組合せが起源となり、中世ラテン語経由で入語した

コラム

  • 日常会話では「météo」を使って手短に話すが、気候や学術的な話題ではmétéorologieと区別して使う場面がある点に注意する

ゲームで覚える・約 1 分

météo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「天気予報」はフランス語で何と言う？

「天気予報」はフランス語で météo と言います。女性名詞で、通常は定冠詞をつけて la météo と表現します。テレビの天気予報コーナーからスマートフォンで確認する天気情報まで、日常会話で天気予報を指す最も一般的で標準的な語です。

使い分け

  • météo

    日常会話で広く使われる最も一般的な語です。テレビの予報番組や気象情報そのものを指します。

    Regarde la météo pour demain.

    明日の天気予報を見て。

よくある間違い

  • ✕ Je regarde le temps.

    ○ Je regarde la météo.

    temps は実際の天候や時間を指し、予報番組や情報には météo を使います。

「天気予報」のよくある質問

Q. 「天気予報によると」はどう言う？
「d'après la météo」や「selon la météo」と言います。「天気予報によると明日は雨です」は、D'après la météo, il va pleuvoir demain. のように表現できます。
Q. météo の性別は何ですか？
女性名詞です。気象学を意味する météorologie の略語であるため、女性名詞として扱われます。日常会話では冠詞をつけて la météo と言うのが一般的です。

「天気予報」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ