例文
コアイメージ
高速走行に適した施設や運用ルールが一体化したまとまり
関連語
使い方
類義語との違い
autoroutier: 高速道路の構造や運用に関係する性質を表す形容詞だ。
routier: 道路の利用や交通に関係する性質を表す形容詞だ。
périphérique: 都市の外側を囲む環状道路やその交通に関係する性質を表す形容詞だ。
フランス語での定義
Adjectif qui qualifie des équipements, des règles ou des services destinés aux autoroutes.
語源
フランス語のautoroutierは名詞autorouteに接尾辞-ierを付けて作られ、autorouteはauto＋routeの合成語である。
コラム
- 形容詞なので名詞と性数一致し、女性形はautoroutière、複数形はautoroutiers/autoroutièresになる点を確認すると実用的である
ゲームで覚える・約 1 分
autoroutier をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「高速道路の」はフランス語で何と言う？
「高速道路の」をフランス語で表すには、形容詞 autoroutier を使うのが最も一般的です。名詞「高速道路（autoroute）」から派生した語で、交通網や料金所、パーキングエリアなど、高速道路に関連するさまざまな施設や状況を修飾する際に幅広く用いられます。
使い分け
- autoroutier
高速道路に関する施設や交通状況などを修飾する標準的な形容詞です。修飾する名詞の性数に合わせて語尾が変化します。
Le réseau autoroutier français est bien développé.
フランスの高速道路網はよく発達しています。
よくある間違い
✕ une station de l'autoroute
○ une aire d'autoroute / une aire autoroutière
「高速のSA・PA」は station ではなく aire を使って表現します。
「高速道路の」のよくある質問
Q. 「高速道路の料金所」は何と言いますか？
péage autoroutier または péage d'autoroute と言います。形容詞 autoroutier を添えても、前置詞句 d'autoroute を名詞の後ろに置いても同じ意味を表せます。
Q. 女性形や複数形の綴りはどうなりますか？
女性名詞を修飾する場合は autoroutière、男性複数名詞なら autoroutiers、女性複数名詞なら autoroutières と変化します。発音も女性形では末尾の r の音が明確に響きます。
おすすめの単語帳
1 / 1