「insensé」の反対語（対義語）
「insensé」の例文例文
「insensé」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Cette idée est totalement insensée.
この考えはまったくばかげています。
- 中級（B1〜B2）
Dépenser tout son salaire en une seule soirée me paraît insensé.
給料をたった一晩で全部使い果たすなんて非常識に思えます。
- 上級（C1〜C2）
Face à la crise climatique, continuer d'investir massivement dans les énergies fossiles relève d'une politique insensée.
気候危機に直面しながら化石燃料に巨額の投資を続けることは、無分別な政策と言わざるを得ません。
- 日常会話
Tu roules à cette vitesse sous la pluie ? Mais c'est un risque insensé !
この雨の中でそんなスピード出してるの？正気の沙汰じゃないよ！
「insensé」の意味ごとの使い方
- 愚かな
Ce serait insensé de partir sans prévenir personne.
誰にも知らせずに出発するのは愚かだ。
ゲームで覚える・約 1 分
insensé をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「insensé」のコアイメージコアイメージ
道理や慎重さが欠け、行為や考えが不合理で無意味に見える印象
「insensé」の使い方使い方
「insensé」とよく一緒に使う語
「insensé」の類義語との違い類義語との違い
insensé: 常識や慎重さが欠け、行為や考えが不合理で無意味に感じられる状態を表す
absurde: 筋が通らず論理や常識に反していて納得できない状態を表す
bête: 知恵や判断が足りず単純で愚かに見える状態を表す
irréfléchi: よく考えずに行動して軽率で結果を考えていない状態を表す
dément: 常識や理性を大きく超え制御が利かないほど極端で異常に見える状態を表す
「insensé」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui paraît déraisonnable ou absurde, montrant un manque de sens ou de prudence.
「insensé」の語源語源
語は否定の in- と sens（ラテン語 sensus＝感覚・判断）を組み合わせて成立し、sensé の否定形として『分別や意味がない』という語義に定着した。
「insensé」のコラムコラム
- 口語では強い非難や驚嘆の語として用いられやすく、親しい相手に多用すると攻撃的に聞こえることがある。
「insensé」のよくある間違い
✕ Une décision insensé.
○ Une décision insensée.
「insensé」は形容詞なので、女性名詞「décision」を説明するときは女性単数形の「insensée」にします。日本語の「ばかげた」にはこの区別がなく、男性形のままにしやすいです。
「insensé」のよくある質問
Q. 「insensé」は人にも使えるのですか？
人を指す名詞にも使えますが、分別を欠いた愚かな人だという強い評価になります。行為や計画については、「無謀な」「ばかげた」という意味になります。
「insensé」に関連する単語
ほかに「ばかげた」と訳せる単語
ほかに「愚かな」と訳せる単語
「愚かさ」の仲間の単語
「insensé」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1