droguiste

「droguiste」の例文例文

「droguiste」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon oncle travaille comme droguiste dans ce village.

  私のおじはこの村で日用品店の店員として働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Pour enlever cette tache de peinture sur le sol, le droguiste m'a recommandé un solvant très efficace.

  床についたこのペンキの染みを落とすために、ドラッグストアの店員がとても効果的な溶剤を勧めてくれた。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la concurrence des grandes surfaces, le métier de droguiste traditionnel tend à disparaître au profit de chaînes standardisées.

  大型スーパーとの競争に直面し、伝統的な日用品雑貨店の店員という職業は、標準化されたチェーン店に押されて姿を消しつつある。

• 日常会話

  Attends, je pose la question au droguiste pour savoir quelle colle utiliser.

  ちょっと待って、どの接着剤を使えばいいか店員さんに聞いてみるよ。

「droguiste」の使い方使い方

• demander au droguiste

  ドラッグストア店員に尋ねる

  Je vais demander au droguiste quel savon convient à ma peau.私はその雑貨商に、どの石鹸が自分の肌に合うか尋ねる。

• acheter chez le droguiste

  ドラッグストアで買う

  Nous allons acheter chez le droguiste des produits pour la maison.私たちは雑貨店で家庭用品を買う。

• conseil du droguiste

  ドラッグストア店員の助言

  Le conseil du droguiste m'a aidé à choisir ce shampoing.その雑貨商の助言が、このシャンプーを選ぶ手助けになった。

「droguiste」とよく一緒に使う語

• le droguiste du quartier　近所の雑貨商
  （quartier：近所）
• un client du droguiste　雑貨商の客
  （client：客）
• le droguiste du village　村の雑貨商
  （village：村）
• les produits du droguiste　雑貨商の扱う商品
  （produit：商品）

「droguiste」の類義語との違い類義語との違い

droguiste: 家庭用品や塗料、洗剤などを中心に扱う店で商品説明や販売を担当する店員
pharmacien: 医薬品の調剤と医療相談を行う資格を持つ専門家
vendeur: 店頭で接客して商品を販売する人
épicier: 食料品や日用品を扱う店の店主や店員
commerçant: 店舗を運営して商品を販売する商人・店主

「droguiste」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne chargée dans une droguerie de la vente et du conseil sur des produits d'entretien, de peinture et d'outillage léger.

「droguiste」のよくある間違い

• ✕ La droguiste est compétent.

  ○ La droguiste est compétente.

  「droguiste」は男女同形の名詞なので、女性を指して「la droguiste」とすると、形容詞も女性形の「compétente」にします。

• ✕ Les droguiste conseillent les clients.

  ○ Les droguistes conseillent les clients.

  日本語では名詞の単数と複数を語尾で分けないため、「les droguiste」としがちですが、複数の「droguiste」は「droguistes」と書きます。