charcuterie

「charcuterie」の例文例文

「charcuterie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon grand-père ne mange pas beaucoup de charcuterie.

  私の祖父は食肉加工品をあまり食べません。

• 中級（B1〜B2）

  Cette région est réputée dans tout le pays pour sa charcuterie artisanale.

  この地方は伝統的な手作りのシャルキュトリーで全国的に知られています。

• 上級（C1〜C2）

  Le secteur de la charcuterie fait face à des normes sanitaires de plus en plus strictes afin de garantir la traçabilité des produits.

  食肉加工品業界は、製品の追跡可能性を保証するため、ますます厳格化する衛生基準に直面しています。

• 日常会話

  Tu as pensé à sortir la charcuterie du frigo en avance ?

  ハムやサラミを冷蔵庫から前もって出しておいてくれた？

「charcuterie」の使い方使い方

• aller à la charcuterie

  食肉加工品店に行く

  Après le travail, je vais à la charcuterie acheter du jambon.仕事の後、ハムを買うために食肉加工品店へ行きます。

• un plateau de charcuterie

  食肉加工品の盛り合わせ

  Nous avons partagé un plateau de charcuterie au dîner.夕食で食肉加工品の盛り合わせを分けて食べました。

• acheter de la charcuterie

  食肉加工品を買う

  Elle achète de la charcuterie pour préparer un pique-nique.彼女はピクニックの準備のために食肉加工品を買います。

「charcuterie」とよく一緒に使う語

• un plateau de charcuterie　食肉加工品の盛り合わせ
  （plateau：高原）
• la charcuterie et les cornichons　食肉加工品とピクルス
  （cornichon：ピクルス）
• la charcuterie et le fromage　食肉加工品とチーズ
  （fromage：チーズ）
• de la charcuterie de tradition　伝統的な食肉加工品
  （tradition：伝統）
• faire de la charcuterie　食肉加工品を作る
  （faire：する）
• ouvrir une charcuterie　食肉加工品店を開業する
  （ouvrir：開ける）

「charcuterie」の類義語との違い類義語との違い

charcuterie: ハムやサラミなどの加工された肉の総称で、薄切りや塊が皿や店に並ぶ
jambon: 豚肉などを塩漬けや燻製にして薄切りで食べる加工肉
saucisson: 乾燥させた腸詰めの加工肉で、輪切りにして食べる
boucherie: 生肉を切って売る店
pâté: 肉や内臓を細かく刻んでペースト状にした食品

「charcuterie」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom féminin; produits alimentaires préparés à partir de viande, généralement cuits, salés ou fumés, et, par extension, le magasin qui les vend.

「charcuterie」のよくある間違い

• ✕ Je vais à un charcuterie.

  ○ Je vais à une charcuterie.

  「charcuterie」は女性名詞で、日本語には名詞の性の区別がないため、店を指すときも男性冠詞「un」ではなく女性冠詞「une」を使います。