saucisson

「saucisson」の例文例文

「saucisson」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce saucisson est trop salé pour les enfants.

  このサラミは子供たちには塩辛すぎます。

• 中級（B1〜B2）

  Pendant notre randonnée en montagne, nous avons mangé du pain avec du saucisson artisanal.

  山歩きの途中で、私たちはパンと伝統製法のサラミを食べました。

• 上級（C1〜C2）

  La production de ce saucisson sec traditionnel est strictement protégée par une appellation d'origine contrôlée.

  この伝統的なドライソーセージの生産は、原産地統制名称によって厳格に保護されています。

• 日常会話

  Tu peux couper encore quelques rondelles de saucisson ?

  サラミをもう何切れか薄切りにしてくれる？

「saucisson」の使い方使い方

• une tranche de saucisson

  サラミの薄切り

  Pour l'apéritif, chacun reçoit une tranche de saucisson.食前酒の時間に、みんなにサラミの薄切りが一枚ずつ配られる。

• un morceau de saucisson

  サラミの一切れ

  Il a partagé un morceau de saucisson avec son frère.彼は兄弟とサラミの一切れを分け合った。

「saucisson」とよく一緒に使う語

• un saucisson sec　乾燥サラミ
  （sec：乾いた）
• du saucisson à l'ail　にんにく入りサラミ
  （ail：にんにく）
• un saucisson à cuire　加熱用サラミ
  （cuire：火を通す）

「saucisson」の類義語との違い類義語との違い

saucisson: 乾燥させて硬く仕上げた腸詰めで、薄く切ってそのまま食べることが多い。
saucisse: 茹でたり焼いたりして温めて食べる、柔らかい腸詰め。
salami: 塩と香辛料で味付けしてから乾燥させる、薄切りで食べるイタリア系の腸詰め。
chorizo: 唐辛子などで赤く辛めに味付けした、薄切りで食べるスペイン風の腸詰め。

「saucisson」のフランス語での定義フランス語での定義

Charcuterie sèche, généralement à base de porc, salée et séchée puis tranchée pour être consommée froide en apéritif ou en-cas

「saucisson」のよくある間違い

• ✕ Je mange de la saucisson.

  ○ Je mange du saucisson.

  「saucisson」は男性名詞なので、特定しない食べ物を表すときは「du」を使います。日本語では名詞の性を分けないため、「la」と迷いやすいです。