baladeur

「baladeur」の例文例文

「baladeur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Où as-tu mis ton baladeur ?

  携帯音楽プレーヤーをどこに置いたの？

• 中級（B1〜B2）

  Mon père garde toujours son vieux baladeur à cassettes dans un tiroir du salon.

  父は居間の引き出しに、昔のカセット式携帯プレーヤーを今も大切にしまっている。

• 上級（C1〜C2）

  L'avènement du smartphone a progressivement relégué le baladeur autonome au rang d'objet de collection pour audiophiles.

  スマートフォンの台頭により、単体の携帯音楽プレーヤーはオーディオ愛好家のための収集品の地位へと徐々に追いやられた。

• 日常会話

  Prête-moi ton baladeur, la batterie de mon téléphone est complètement à plat.

  携帯プレーヤー貸してよ、スマホの充電が完全に切れちゃって。

「baladeur」の使い方使い方

• acheter un baladeur

  携帯音楽プレーヤーを買う

  J'ai acheté un baladeur pour écouter de la musique dans le train.電車の中で音楽を聴くために、携帯音楽プレーヤーを買った。

• recharger un baladeur

  携帯音楽プレーヤーを充電する

  Je dois recharger un baladeur avant mon voyage.旅行の前に携帯音楽プレーヤーを充電しなければならない。

• utiliser un baladeur

  携帯音楽プレーヤーを使う

  Ma sœur utilise un baladeur quand elle fait du sport.私の姉は運動するときに携帯音楽プレーヤーを使う。

「baladeur」とよく一緒に使う語

• un baladeur numérique　携帯型デジタル音楽プレーヤー
  （numérique：デジタル）
• écouter de la musique sur un baladeur　携帯音楽プレーヤーで音楽を聴く
  （musique：音楽）
• brancher un casque sur un baladeur　携帯音楽プレーヤーにヘッドホンをつなぐ
  （casque：ヘルメット）
• recharger la batterie d'un baladeur　携帯音楽プレーヤーのバッテリーを充電する
  （batterie：電池）
• transférer un fichier sur un baladeur　携帯音楽プレーヤーにファイルを転送する
  （fichier：ファイル）

「baladeur」の類義語との違い類義語との違い

baladeur: 携帯して持ち歩ける小型の音楽再生機器
smartphone: 音楽再生機能を備えた携帯電話
téléphone portable: 持ち歩いて通話やメッセージのやり取りができる携帯電話

「baladeur」のフランス語での定義フランス語での定義

Petit lecteur électronique et transportable conçu pour reproduire de la musique pendant les déplacements.

「baladeur」のよくある間違い

• ✕ J'achète une baladeur.

  ○ J'achète un baladeur.

  日本語の「携帯音楽プレーヤー」には名詞の性がないため迷いやすいですが、「baladeur」は男性名詞なので単数の不定冠詞は「un」になります。