posh

「posh」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ポッシュ

「posh」の意味

「posh」の例文

They stayed at a posh hotel by the river.

彼らは川沿いの高級なホテルに泊まった。

「posh」の比較級・最上級

比較級posher
最上級poshest

「posh」のレベル別の例文

「 posh」のコアイメージ コアイメージ

高級な装飾や設備があり、贅沢さや上流の雰囲気を感じさせる

「posh」のよく使う型

「posh」とよく一緒に使う語

「posh」のよくある間違い

  • ✕ He is a posh.

    ○ He is posh.

    poshは形容詞なので、単独で人を表す名詞としては使わない。

  • ✕ posh means simply expensive in every context.

    ○ posh often suggests luxury or an upper-class style.

    poshは単に値段が高いだけでなく、上流階級らしい雰囲気を含むことが多い。

「 posh」の英英 英英

Elegant or expensive in a way that suggests wealth or high social status; often used for places, services, or belongings that appear luxurious.

「 posh」の語源 語源

poshは、19世紀末から20世紀初頭のイギリス俗語として広まり「豪華・上流」を示す語になり、語源は不確かで「Port Out, Starboard Home」の頭字語説は俗説とされる。

「 posh」のコラム コラム

  • ホテルや施設の設備や内装が贅沢で上品な印象を与える場合に用いられる語で、宿泊施設やレストランの説明に使われることが多い。

「posh」のよくある質問

Q. poshの比較級と最上級は?
比較級はposher、最上級はposhestが一般的です。more posh、most poshとすることもあります。
Q. poshはどのような場面で使う語?
主にイギリス英語で使われるくだけた形容詞です。高級さや上流階級らしい雰囲気を表し、改まった文章では別の表現が選ばれることがあります。
Q. poshは「値段が高い」と同じ意味?
完全に同じではありません。poshは値段だけでなく、洗練された感じや上流階級らしさを含むことが一般的です。

「posh」の関連ページ

高級・リッチを表す英語スラング