〜する必要がありますか
フランス語フレーズ
解説
例文
Est-ce qu'il faut ~ ?
礼儀や習慣として必要かをたずねる表現。訪問や行事で何を用意するか迷ったときに使い、控えめに相手の期待を確認する口調になる
Est-ce qu'il faut apporter un cadeau ?
プレゼントを持って行く必要がありますか？
Il faut ~ ?
行動の要否を尋ねる表現。動詞の原形を後に置き、その行為が本当に必要か相手に確認するときに使う、口語でよく聞く
Il faut partir maintenant ?
今出発する必要がありますか？
Est-il nécessaire de ~ ?
何かをする必要の有無を尋ねる表現。予約や準備が必要かを相手に丁寧に確認するときに使う
Je pense qu'il faut réserver.
予約した方がいいと思う。
Doit-on ~ ?
義務や必要性を尋ねる疑問文。手続きや予約など、行う必要があるかを相手に確認するときに使い、丁寧でやや形式的な響きがある
Doit-on réserver les billets ?
切符を予約する必要がありますか？
