Je n'ai pas de ~.

Je n'ai pas de ~.のイラスト

意味

私には〜がありません。

解説

持ち物がないことを伝える表現。買い物や貸し借りで不足を説明し、助けを求めるきっかけになる

例文

Vous avez de la monnaie ?

小銭ありますか？

Je n'ai pas de monnaie.

私には小銭がありません。

ゲームで覚える・約 1 分

Je n'ai pas de ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつうペンや小銭などの持ち物がないときや、チケットや予約がないことを店員や相手に伝える場面で使います。日常会話からお店でのやり取りまで幅広く使え、不足している状況を端的に説明して次の行動につなげられます。

言い換え・似た表現

  • J'en ai pas.

    それ、持っていません。　（日常会話でよく使われる口語的な表現です。）

  • Je manque de temps.

    時間が足りません。　（単にないだけでなく「不足している」ニュアンスです。）

  • Je n'ai rien.

    何も持っていません。　（持ち物が一切ないことを強調する表現です。）

言われたときの返し方

  • Ce n'est pas grave.

    大丈夫ですよ。

  • Je peux vous en prêter un.

    ひとつお貸しできますよ。

  • Ne vous inquiétez pas.

    心配しないでください。

よくある間違い

  • ✕ Je n'ai pas un stylo.

    ○ Je n'ai pas de stylo.

    否定文では不定冠詞の代わりに前置詞のドゥを使います。

「Je n'ai pas de ~.」のよくある質問

Q. 後ろの名詞が母音で始まるときは？
後ろに母音や無声のエイチで始まる名詞が続く場合は、短縮形になります。たとえば「お金がありません」と言いたいときは、「ジュ ネ パ ダルジャン」のように変化します。
Q. 日常会話で語順が崩れることは？
カジュアルな会話では、否定のパーツである「ヌ」が省略されて「ジェ パ ドゥ 〜」と発音されることが非常に多いです。意味は同じですが、よりくだけた親しい間柄での響きになります。

英語では

「Je n'ai pas de ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Je n'ai pas de ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ