旅行者

viajero

意味

  • 男性名詞 旅行者りょこうしゃ
  • 名 旅人
viajeroのイラスト

例文

El viajero llegó al hotel.

旅行者がホテルに到着した。

Como viajero frecuente, siempre llevo una copia de mi pasaporte.

頻繁に旅行する人として、私は常にパスポートのコピーを携帯する。

コアイメージ

荷物やチケットを持ち、目的地へ向かって移動している人の姿。

関連語

(動) viajar：旅行する

(名) viaje：旅行

(形) viajado：旅慣れた

↔︎ (名) residente：居住者

↔︎ (名) habitante：住民

使い方

類義語との違い

viajero: 旅行や移動を目的に場所を訪れる人
turista: 観光や休暇のために場所を訪れる人
pasajero: 交通手段に乗って移動している人
mochilero: 軽い荷物を背負って安く長く旅する人
excursionista: 日帰りで短い行程の外出やハイキングをする人

スペイン語での定義

Persona que emprende desplazamientos de un lugar a otro, ya sea por ocio, trabajo u otros motivos.

語源

スペイン語の viajero は動詞 viajar（旅をする）に由来し、ラテン語の via（道）や viaticum（旅のための費用・備え）に根を持ち。

コラム

  • 会話では具体性を補う語句を添えると伝わりやすく、例：'viajero de negocios'（出張者）や 'viajero frecuente'（頻繁に旅する人）。

ゲームで覚える・約 1 分

viajero をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「旅行者」はスペイン語で何と言う？

「旅行者」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的で幅広く使われる単語は viajero です。観光目的に限らず、仕事や移動などで旅をしている人全般を指します。女性の旅行者を特定する場合は viajera と語尾が変化します。

使い分け

  • viajero

    旅をする人全般を指す基本語です。観光客だけでなく、長旅をする人や交通機関の乗客に対しても幅広く用いられます。

    El tren estaba lleno de viajeros.

    列車は旅行者たちでいっぱいでした。

よくある間違い

  • ✕ Ella es un viajero.

    ○ Ella es una viajera.

    旅行者が女性の場合は、名詞も女性形の viajera に変化させる必要があります。

「旅行者」のよくある質問

Q. 「観光客」と言いたいときは？
「観光客」には turista を使います。viajero は移動や旅をする人全般を指すのに対し、turista は観光地巡りやレジャー目的で旅行する人を限定して指す傾向があります。
Q. viajero は形容詞でも使えますか？
はい、「旅行の、旅好きの」という形容詞としても使えます。例えば espíritu viajero で「旅情、旅行者精神」という意味になり、名詞を修飾して性質を表すことができます。

「旅行者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ