viajero

「viajero」の意味

「viajero」の例文

El viajero llegó al hotel.

旅行者がホテルに到着した。

viajeroのイラスト

「viajero」の動詞形・形容詞形・派生語

「viajero」の反対語(対義語)

「viajero」の例文例文

Como viajero frecuente, siempre llevo una copia de mi pasaporte.

頻繁に旅行する人として、私は常にパスポートのコピーを携帯する。

「viajero」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Muchos viajeros descansan en la estación de tren.

    多くの旅行者が鉄道の駅で休んでいます。

  • 中級(B1〜B2)

    Esta aplicación móvil ofrece recomendaciones útiles para cualquier viajero que visite la ciudad por primera vez.

    このスマートフォン向けアプリは、その街を初めて訪れる旅行者なら誰にでも役立つおすすめ情報を提供しています。

  • 上級(C1〜C2)

    Las autoridades sanitarias intensificaron los controles fronterizos para detectar posibles síntomas infecciosos entre los viajeros procedentes de zonas de riesgo.

    保健当局は、危険地域から到着した旅行者を対象に感染症の疑いがある症状を発見するため、国境での検疫体制を強化しました。

  • 日常会話

    ¡Buen viajero estás hecho, si te has dejado el billete en casa!

    家に切符を忘れてくるなんて、いい旅行者っぷりだね!

「viajero」の意味ごとの使い方

  • 旅人

    El viajero caminó por el pueblo sin un plan fijo.

    その旅人は決まった予定もなく町を歩いた。

ゲームで覚える・約 1 分

viajero をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「viajero」のコアイメージコアイメージ

荷物やチケットを持ち、目的地へ向かって移動している人の姿。

「viajero」の使い方使い方

  • viajero frecuente

    頻繁に旅行する人

    El viajero frecuente conoce bien este aeropuerto.頻繁に旅行する人は、この空港をよく知っている。

  • viajero de negocios

    出張者

    El viajero de negocios reservó una habitación tranquila.その出張者は静かな部屋を予約した。

  • viajero internacional

    海外旅行者

    El viajero internacional debe llevar su pasaporte.海外旅行者はパスポートを携帯しなければならない。

「viajero」とよく一緒に使う語

  • viajero frecuente 頻繁に旅行する人
    (frecuente:よくある)
  • viajero de negocios 出張する旅行者
    (negocio:商売)
  • viajero internacional 国境を越えて旅する旅行者
    (internacional:国際的な)
  • viajero solitario 一人で旅をする旅行者
    (solitario:孤独な)
  • viajero habitual 習慣的に旅行する人
    (habitual:習慣的な)
  • viajero extranjero 外国から来た旅行者
    (extranjero:外国人)
  • viajero en tren 列車で移動する旅行者
    (tren:電車)

「viajero」の類義語との違い類義語との違い

viajero: 旅行や移動を目的に場所を訪れる人
turista: 観光や休暇のために場所を訪れる人
pasajero: 交通手段に乗って移動している人
mochilero: 軽い荷物を背負って安く長く旅する人
excursionista: 日帰りで短い行程の外出やハイキングをする人

「viajero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que emprende desplazamientos de un lugar a otro, ya sea por ocio, trabajo u otros motivos.

「viajero」の語源語源

スペイン語の viajero は動詞 viajar(旅をする)に由来し、ラテン語の via(道)や viaticum(旅のための費用・備え)に根を持ち。

「viajero」のコラムコラム

  • 会話では具体性を補う語句を添えると伝わりやすく、例:'viajero de negocios'(出張者)や 'viajero frecuente'(頻繁に旅する人)。

「viajero」のよくある間違い

  • ✕ La viajero llegó al hotel.

    ○ El viajero llegó al hotel.

    「viajero」は男性名詞なので、単数では男性形の「el」を使います。「la」と区別する手がかりが日本語にはないため間違えやすいです。

  • ✕ Los viajero llegaron al hotel.

    ○ Los viajeros llegaron al hotel.

    複数の旅行者なら「viajero」を「viajeros」に変え、「los」と数をそろえますが、日本語の「旅行者」は単数でも複数でも同じ形なので迷いやすいです。

「viajero」のよくある質問

Q. 「viajero」と「pasajero」はどう使い分けるのですか?
「viajero」は旅行や移動をする人全般を指し、「pasajero」は特に飛行機や電車などの乗り物に乗っている人を指します。

この単語が載っているページ

「viajero」に関連する単語

ほかに「旅人」と訳せる単語

「旅行」の仲間の単語

「viajero」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ