sucesivo

「sucesivo」の例文例文

「sucesivo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Leí dos libros en meses sucesivos.

  私は連続した数か月で本を2冊読みました。

• 中級（B1〜B2）

  Los sucesivos aumentos de precio afectaron mucho a nuestro presupuesto familiar.

  相次ぐ値上げが私たちの家計に大きな影響を与えました。

• 上級（C1〜C2）

  Las sucesivas reformas legislativas no lograron frenar la creciente inflación en el país.

  相次ぐ法改正も国内で進むインフレを食い止めるには至りませんでした。

• 日常会話

  En lo sucesivo, avísame antes de invitar a tanta gente a cenar.

  今後は、こんなに多くの人を夕食に招く前に声をかけてね。

「sucesivo」の意味ごとの使い方

• 連続した

  El equipo mantuvo el mismo ritmo durante cuatro días sucesivos.

  チームは4日連続で同じペースを維持した。

「sucesivo」の使い方使い方

• días sucesivos

  連日

  Trabajé diez días sucesivos para terminar el informe.報告書を終えるために、10日間連日働いた。

• noches sucesivas

  連夜

  Durante tres noches sucesivas, oí el mismo ruido.3夜連続で、同じ音を聞いた。

• reuniones sucesivas

  連続した会議

  En las reuniones sucesivas, revisamos los avances del proyecto.連続した会議で、プロジェクトの進捗を確認した。

「sucesivo」とよく一緒に使う語

• años sucesivos　続く各年
  （año：年）
• etapas sucesivas　次の段階の連続
  （etapa：段階）
• fases sucesivas　次々に続く段階
  （fase：段階）
• generaciones sucesivas　次の世代へ続く世代
  （generación：世代）
• pasos sucesivos　順に続く手順
  （paso：一歩）
• ediciones sucesivas　次々に出る版
  （edición：版）
• capítulos sucesivos　続く各章
  （capítulo：章）
• gobiernos sucesivos　次々に交代する政権
  （gobierno：政府）
• números sucesivos　連続する番号
  （número：番号）

「sucesivo」の類義語との違い類義語との違い

sucesivo: 出来事や要素が順に続き次の位置に来ることを表す形容詞
siguiente: 順序や列で次に来るものを指す形容詞
próximo: 時間や距離で近く次に来ることを指す形容詞

「sucesivo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que se coloca o sucede después de otra cosa en el tiempo o en el orden, formando una serie continua.

「sucesivo」のよくある間違い

• ✕ La semana sucesivo viajaré a casa.

  ○ La semana sucesiva viajaré a casa.

  「sucesivo」は形容詞なので、女性名詞「semana」を修飾するときは女性形の「sucesiva」にします。日本語の「次の」にはこの性の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ Gané tres partidos sucesivo.

  ○ Gané tres partidos sucesivos.

  「sucesivo」は形容詞なので、複数名詞「partidos」を修飾するときは複数形の「sucesivos」にします。日本語の「連続した」にはこの数の区別がないため間違えやすいです。