連続した

consecutivo

意味

  • 形 連続したれんぞくした
  • 名 通し番号
consecutivoのイラスト

例文

Ganó tres partidos consecutivos.

彼は三試合連続した勝利を収めた。

Llevamos cinco días consecutivos de lluvia.

私たちは5日連続で雨が降っている。

コアイメージ

切れ目なく連なり、順に続く状態

関連語

(名) consecutividad：連続性

(副) consecutivamente：連続して

↔︎ (形) aislado：孤立した

↔︎ (形) interrumpido：中断した

使い方

  • partidos consecutivos

    連続した試合

  • días consecutivos

    連続した日

  • veces consecutivas

    連続した回

類義語との違い

consecutivo: 切れ目なく順々に続くことを示す形容詞
siguiente: 時間や順序で次に来ることを示す形容詞
próximo: 時間や場所が近いことを示す形容詞
sucesivo: 一つ終わるとすぐ次が続く順番のつながりを示す形容詞
continuo: 途中で途切れずに続く状態を示す形容詞

スペイン語での定義

Que ocurre uno tras otro sin interrupción, usado para indicar elementos que siguen en orden.

語源

ラテン語のconsecutivus（con- + sequi）に由来し、続いて起こる意味を持つ

コラム

  • 名詞の後に置き tres partidos consecutivos のように使い、通し番号は número consecutivo と表す

ゲームで覚える・約 1 分

consecutivo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「連続した」はスペイン語で何と言う？

「連続した」を表すスペイン語としては consecutivo が最も一般的です。物事や数値、日などが途切れることなく順番に続く状態を指します。基本的には名詞の後に置き、修飾する名詞の性や数に合わせて形を変化させて使います。

使い分け

  • consecutivo

    時間、数字、事象などが順番通りに途切れず続く様子を表します。日数や回数の連続を述べる際に幅広く使われます。

    Llovió durante tres días consecutivos.

    3日連続で雨が降りました。

よくある間違い

  • ✕ tres consecutivos días

    ○ tres días consecutivos

    consecutivo は通常、修飾する名詞の直後に置くため語順に注意が必要です。

「連続した」のよくある質問

Q. 「3日連続で」はどう言いますか？
por tres días consecutivos や durante tres días consecutivos と表現します。また、口語では「連続して」という意味の副詞的表現である seguido を用いて tres días seguidos と言うことも一般的です。
Q. 「連続ドラマ」にも使えますか？
テレビの連続ドラマには通常 consecutivo は使わず、単に serie と呼ぶか、昼メロのような連続劇であれば telenovela を用います。consecutivo は順序や回数の連続を指す際に使われます。

「連続した」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ