vuestro

「vuestro」の例文例文

「vuestro」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  ¿Cómo se llama vuestro perro?

  あなたたちの犬の名前は何ですか。

• 中級（B1〜B2）

  Agradecemos mucho vuestro apoyo durante las últimas semanas del proyecto.

  プロジェクトの最後の数週間にわたる君たちの支援にとても感謝しています。

• 上級（C1〜C2）

  Esperamos contar con vuestra colaboración para alcanzar los objetivos estratégicos fijados en esta reunión.

  本会議で設定された戦略目標を達成するため、皆様のご協力をいただけることを期待しております。

• 日常会話

  ¡Chicos, vuestra pizza ya está lista!

  みんな、君たちのピザがもう焼けたよ！

「vuestro」の意味ごとの使い方

• あなたたちのもの

  Este libro es vuestro, no mío.

  この本はあなたたちのもので、私のものではありません。

「vuestro」の使い方使い方

• vuestro coche

  あなたたちの車

  ¿Dónde está vuestro coche esta mañana?あなたたちの車は今朝どこにありますか。

• vuestra casa

  あなたたちの家

  Vuestra casa tiene un jardín pequeño.あなたたちの家には小さな庭があります。

• vuestros amigos

  あなたたちの友人たち

  Vuestros amigos llegan mañana por la tarde.あなたたちの友人たちは明日の午後に到着します。

「vuestro」とよく一緒に使う語

• vuestro coche　あなたたちの車
  （coche：車）
• vuestra casa　あなたたちの家
  （casa：家）
• vuestros amigos　あなたたちの友人たち
  （amigo：友達）
• vuestra familia　あなたたちの家族
  （familia：家族）
• vuestro trabajo　あなたたちの仕事
  （trabajo：仕事）
• vuestra opinión　あなたたちの意見
  （opinión：意見）
• vuestro país　あなたたちの国
  （país：国）
• vuestro nombre　あなたたちの名前
  （nombre：名前）
• vuestro derecho　あなたたちの権利
  （derecho：権利）
• vuestra responsabilidad　あなたたちの責任
  （responsabilidad：責任）

「vuestro」の類義語との違い類義語との違い

vuestro: 複数の聞き手に属するものを親しい相手に対して示す所有の形
su: 聞き手や話題の人に属するものを示す所有の形
tu: 話している相手一人に属するものを示す親しい相手への所有の形
nuestro: 話し手を含む複数に属するものを示す所有の形
suyo: 他の人たちに属するものを示す所有の形

「vuestro」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo posesivo usado principalmente en España para referirse a algo que pertenece a vosotros, normalmente colocado antes del sustantivo.

「vuestro」のよくある間違い

• ✕ ¿Dónde está vuestra coche?

  ○ ¿Dónde está vuestro coche?

  「vuestro」は後ろの名詞が男性単数なら「vuestro」とし、女性名詞に使う「vuestra」と区別します。日本語にはこの性の区別がないため、「coche」に「vuestra」を合わせないようにします。

• ✕ Vuestro amigos llegarán pronto.

  ○ Vuestros amigos llegarán pronto.

  「vuestro」は後ろの名詞が男性複数なら「vuestros」とし、複数を表す語尾に合わせます。日本語にはこの数の区別がないため、「amigos」には単数形の「vuestro」を使いません。