silo

「silo」の例文例文

「silo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay un silo muy grande cerca de mi casa de campo.

  私の田舎の家の近くにとても大きなサイロがあります。

• 中級（B1〜B2）

  Tuvimos que revisar la estructura del silo para evitar filtraciones de humedad.

  湿気が入り込むのを防ぐため、私たちはサイロの構造を点検しなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  La modernización de la red logística portuaria incluye la construcción de un nuevo silo para agilizar la exportación de granos.

  港湾物流ネットワークの近代化には、穀物の輸出を円滑化するための新しいサイロの建設が含まれています。

• 日常会話

  Mira, desde aquí se puede ver la torre del silo detrás de esos árboles.

  ほら、あの木々の後ろにサイロの塔が見えるよ。

「silo」の意味ごとの使い方

• 穀倉

  El silo de la cooperativa está lleno de trigo.

  協同組合の穀倉は小麦でいっぱいだ。

「silo」の使い方使い方

• silo de información

  情報のサイロ

  El silo de información impide que los equipos compartan datos.情報のサイロが、チーム間のデータ共有を妨げている。

• romper los silos

  サイロを解消する

  La dirección quiere romper los silos entre los departamentos.経営陣は部門間のサイロを解消したいと考えている。

「silo」とよく一緒に使う語

• silo de cereales　穀類用サイロ
  （cereal：シリアル）
• silo de cemento　セメント用サイロ
  （cemento：セメント）
• llenar el silo　サイロを満たす
  （llenar：満たす）
• vaciar el silo　サイロを空にする
  （vaciar：空にする）
• silo hermético　密閉式サイロ
  （hermético：密閉された）
• silo de misiles　ミサイル格納サイロ
  （misil：ミサイル）
• silo nuclear　核ミサイル用サイロ
  （nuclear：原子力の）

「silo」の類義語との違い類義語との違い

silo: 密閉された円筒形の塔に穀物をためて保管する施設
almacén: 商品や物資をまとめて保管する大きな建物
depósito: 物や液体をためて保存する場所や容器
granero: 農家が収穫した穀物を保管するための建物

「silo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Silo es un depósito cerrado y alto, diseñado para guardar en gran cantidad materiales sueltos como el grano y protegerlos de humedad y plagas.

「silo」のよくある間違い

• ✕ La silo está llena.

  ○ El silo está lleno.

  「silo」は男性名詞なので、女性名詞のように「la」や「llena」を使わず、「el」や「lleno」を使います。「サイロ」には日本語の性の区別がないため間違えやすいです。