muralla
「muralla」の例文例文
「muralla」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Esta muralla es muy antigua.
この城壁はとても古いです。
- 中級(B1〜B2)
Los soldados protegían el pueblo detrás de una sólida muralla de piedra.
兵士たちは頑丈な石の城壁の後ろから町を守っていました。
- 上級(C1〜C2)
El ayuntamiento ha destinado una partida presupuestaria para restaurar la muralla que rodea el casco histórico.
市議会は、旧市街を取り囲む城壁を修復するための予算枠を割り当てました。
- 日常会話
Nos vemos en la puerta de la muralla, ¿te parece?
城壁の門のところで待ち合わせにしようか。それでいい?
「muralla」のコアイメージコアイメージ
古い城や都市の周囲に巡らされた厚い石造りの囲い
「muralla」の使い方使い方
「muralla」とよく一緒に使う語
- la muralla china 中国の城壁
(chino:中国の) - la muralla medieval 中世の城壁
(medieval:中世の) - una muralla defensiva 防御用の城壁
(defensivo:防御的) - la muralla de la ciudad 都市の城壁
(ciudad:都会) - construir una muralla 城壁を築く
(construir:建てる) - derribar la muralla 城壁を取り壊す
(derribar:倒す) - saltar la muralla 城壁を飛び越える
(saltar:跳ぶ) - rodear la muralla 城壁を取り囲む
(rodear:囲む)
「muralla」の類義語との違い類義語との違い
muralla: 都市や城の周囲に巡らされた石の高い壁
muro: 建物や敷地の外側に作られる壁
valla: 敷地の周囲に立てる柵やフェンス
cerca: 敷地や庭の周りに設ける境界の柵や生け垣
「muralla」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Muro grueso y continuo levantado alrededor de un lugar para su defensa, especialmente en ciudades antiguas o castillos.
「muralla」の語源語源
語はラテン語の mūrus(壁)にさかのぼり、イタリア語 muraglia や古スペイン語の muraglia を経由して語形変化し、最終的に muralla と定着した。
「muralla」のコラムコラム
- 観光や歴史の話題で muralla は頻出で、「Podemos subir a la muralla」のように城壁の上を歩ける場所を表す表現が実用的に使われる点を覚えておくと会話で役立つ。
「muralla」のよくある間違い
✕ el muralla
○ la muralla
日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいですが、「muralla」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になります。
「muralla」のよくある質問
Q. 「muralla」と「muro」はどう使い分けるのですか?
この単語が載っているページ
「muralla」に関連する単語
同じ語根「mur」(壁)の単語
mur(壁)+ -alla。murは、ラテン語 murus「壁」に由来する
「場所と建物」の仲間の単語
- ciudad都会
- lugar場所
- centro中心部
- casa家
- espacio空間
- correo郵便
- departamento部署
- capital首都
- base拠点
- población人口
- escuela学校
- corte切り傷