「medieval」の例文例文
「medieval」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Me gusta mucho la música medieval.
私は中世の音楽がとても好きです。
- 中級(B1〜B2)
Este fin de semana organizan un mercado medieval en la plaza mayor.
今週末、中央広場で中世祭りの市が開催されます。
- 上級(C1〜C2)
El investigador analizó varios manuscritos medievales para comprender mejor la economía de la época.
その研究者は当時の経済をより深く理解するために、いくつかの中世の写本を分析した。
- 日常会話
Oye, ¿te apetece ir a la feria medieval esta tarde?
ねえ、今日の午後、中世風のフェスティバルに行ってみない?
「medieval」のコアイメージコアイメージ
封建領主と教会が社会を支配する、暗く静かな時代の空気。
「medieval」の使い方使い方
「medieval」とよく一緒に使う語
- arte medieval 中世美術
(arte:芸術) - literatura medieval 中世文学
(literatura:文学) - arquitectura medieval 中世建築
(arquitectura:建築) - ciudad medieval 中世都市
(ciudad:都会) - monasterio medieval 中世の修道院
(monasterio:修道院) - manuscrito medieval 中世写本
(manuscrito:原稿) - época medieval 中世の時代
(época:時期) - sociedad medieval 中世社会
(sociedad:社会) - filosofía medieval 中世哲学
(filosofía:哲学) - caballero medieval 中世の騎士
(caballero:紳士)
「medieval」の類義語との違い類義語との違い
medieval: 中世に関連する時代性や様式を表す形容詞
histórico: 歴史上の出来事や背景に関係することを表す形容詞
antiguo: 昔から存在していて年代が古いことを表す形容詞
「medieval」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que pertenece a la Edad Media o evoca rasgos sociales y culturales asociados a ese período histórico.
「medieval」の語源語源
語はラテン語の連語 medium aevum(「中の時代」)にさかのぼり、そこから medievalis として形成されロマンス諸語を経て現代の medieval になった。
「medieval」のコラムコラム
- 人や制度を『medieval』と形容する際は侮蔑的・批判的なニュアンスを伴うことがあるため、意図しない非難と受け取られないよう文脈や語調を整えて用いると会話で誤解が少ない。
「medieval」のよくある間違い
✕ una iglesia medievala
○ una iglesia medieval
「medieval」は形容詞ですが男女で形が変わらないため、「iglesia」が女性名詞でも「medievala」とはせず「medieval」とします。日本語では名詞の性に合わせて形容詞を変える区別がないため、この形を作りやすいです。
✕ los castillos medieval
○ los castillos medievales
複数の「castillos」を修飾する「medieval」は複数形の「medievales」にします。日本語では単数と複数で形容詞の形を変えないため、単数形のままにしやすいです。
「medieval」のよくある質問
Q. 「medieval」と「histórico」はどう使い分けるのですか?
「medieval」に関連する単語
同じ語根「ev/evi」(時代)の単語
medi(中間の)+ -ev(時代)+ -al。evは、ラテン語 aevum「時代」に由来する
「歴史」の仲間の単語
- historia話
- siglo世紀
- histórico歴史的
- antiguo古い
- antigüedad古さ
- modernidad現代性
- romanoローマの
- historiador歴史家
- pergamino羊皮紙
- artefacto人工物
- cronista記者
- reconquista再征服