城壁
意味
- 女性名詞 城壁
- 名 防壁
- 名 土塁
例文
コアイメージ
古い城や都市の周囲に巡らされた厚い石造りの囲い
関連語
使い方
類義語との違い
muralla: 都市や城の周囲に巡らされた石の高い壁
muro: 建物や敷地の外側に作られる壁
valla: 敷地の周囲に立てる柵やフェンス
cerca: 敷地や庭の周りに設ける境界の柵や生け垣
スペイン語での定義
Muro grueso y continuo levantado alrededor de un lugar para su defensa, especialmente en ciudades antiguas o castillos.
語源
語はラテン語の mūrus（壁）にさかのぼり、イタリア語 muraglia や古スペイン語の muraglia を経由して語形変化し、最終的に muralla と定着した。
コラム
- 観光や歴史の話題で muralla は頻出で、「Podemos subir a la muralla」のように城壁の上を歩ける場所を表す表現が実用的に使われる点を覚えておくと会話で役立つ。
ゲームで覚える・約 1 分
muralla をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「城壁」はスペイン語で何と言う？
「城壁」をスペイン語で表すには muralla が最も一般的です。都市や城砦全体を外敵から守るために周囲を取り囲む、堅固で大規模な防壁を指します。歴史的な城郭都市の壁から万里の長城のような防壁まで、防衛目的の長い壁には基本的にこの単語を用います。
使い分け
- muralla
都市や城、軍事拠点を防御するために巡らされた巨大な壁を指します。万里の長城や歴史的都市の城壁に広く使われます。
Ávila es famosa por su impresionante muralla medieval.
アビラは中世の印象的な城壁で有名です。
よくある間違い
✕ una pared de la ciudad
○ la muralla de la ciudad
pared は部屋や建物の「壁」を指すため、都市を囲む防衛用の「城壁」には muralla を使います。
「城壁」のよくある質問
Q. 「万里の長城」はスペイン語で何と言いますか？
「中国の偉大な城壁」という意味で la Gran Muralla China と呼ばれます。規模の大きな防御壁を指すため、単語には muro や pared ではなく女性名詞の muralla が用いられます。
Q. muralla と muro はどう違いますか？
muralla は都市や城を外敵から防衛するための大規模な城壁を指します。一方、muro は石やレンガで造られた一般的な外壁や仕切り壁を広く指し、防衛目的に限らず敷地の境界壁などにも使われます。
「城壁」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1