fantasioso

「fantasioso」の例文例文

「fantasioso」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este dibujo es muy fantasioso.

  この絵はとても想像力豊かです。

• 中級（B1〜B2）

  A veces Carlos tiene explicaciones tan fantasiosas que nadie le cree.

  カルロスは時々あまりにも突飛な説明をするので、誰も信じてくれません。

• 上級（C1〜C2）

  La propuesta económica fue descartada por considerarse un proyecto fantasioso y carente de viabilidad presupuestaria.

  その経済政策案は、予算上の実現可能性を欠いた非現実的な計画であると見なされ、却下されました。

• 日常会話

  No seas tan fantasioso, eso nunca va a pasar.

  そんなに妄想ばかりたくましくしないでよ、そんなの絶対に起きないから。

「fantasioso」の意味ごとの使い方

• 非現実的

  El plan es fantasioso y no se puede realizar.

  その計画は非現実的で、実現できない。

「fantasioso」の使い方使い方

• cuento fantasioso

  空想的な物語

  A los niños les encantó el cuento fantasioso sobre un dragón amable.子どもたちは、優しいドラゴンが登場する空想的な物語をとても気に入った。

• historia fantasiosa

  作り話

  El periodista descubrió que la historia fantasiosa no tenía ninguna base real.記者は、その作り話には現実の根拠がまったくないことを突き止めた。

「fantasioso」とよく一緒に使う語

• persona fantasiosa　想像力豊かな人
  （persona：人）
• mente fantasiosa　想像力に富んだ考え方
  （mente：心）
• artista fantasioso　想像力豊かな芸術家
  （artista：芸術家）
• relato fantasioso　想像力豊かな物語
  （relato：物語）
• obra fantasiosa　想像力豊かな作品
  （obra：作品）

「fantasioso」の類義語との違い類義語との違い

fantasioso: 豊かな空想力で現実にないものを想像して話を作る性質がある
imaginativo: 具体的なイメージや場面を頭の中で豊かに想像する力がある
creativo: 既存のものを組み合わせて新しいものを作る発想力がある
soñador: 現実より夢や理想に心を向ける性格や傾向がある

「fantasioso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que muestra mucha imaginación y acostumbra a crear escenas o ideas, a veces alejadas de la realidad.

「fantasioso」のよくある間違い

• ✕ El cuento es muy fantasiosa.

  ○ El cuento es muy fantasioso.

  日本語では形容詞の性を変えませんが、「cuento」は男性名詞なので、男性単数形の「fantasioso」を使います。