fanático

「fanático」の例文例文

「fanático」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ella es muy fanática del cine y va todas las semanas.

  彼女は大の映画ファンで、毎週通っています。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos fanáticos de la saga esperaron durante horas frente a la librería para comprar el nuevo libro.

  シリーズの熱狂的なファンたちが、新刊を買うために書店の前で何時間も待機しました。

• 上級（C1〜C2）

  Las redes sociales han intensificado la polarización política, convirtiendo a simples simpatizantes en seguidores fanáticos e intransigentes.

  ソーシャルメディアは政治的な二極化を加速させ、単なる支持者を狂信的で妥協を許さない信奉者へと変貌させています。

• 日常会話

  No me gusta el café amargo, la verdad es que no soy muy fanático.

  苦いコーヒーは苦手なんだよね、実を言うとあまり好きじゃないんだ。

「fanático」の意味ごとの使い方

• 熱狂的な

  Mi padre es fanático del ajedrez y juega cada tarde.

  私の父はチェスに熱狂的で、毎夕対局する。

「fanático」の使い方使い方

• fanático del fútbol

  熱狂的なサッカーファン

  Mi hermano es un fanático del fútbol y ve todos los partidos.私の兄は熱狂的なサッカーファンで、すべての試合を見る。

• fanático de la música

  熱狂的な音楽ファン

  Clara es una fanática de la música y escucha canciones cada día.クララは熱狂的な音楽ファンで、毎日歌を聴く。

• fanático religioso

  宗教的な狂信者

  El fanático religioso rechazó cualquier opinión diferente.その宗教的な狂信者は、異なる意見を一切受け入れなかった。

「fanático」とよく一緒に使う語

• fanático del fútbol　熱狂的なサッカーファン
  （fútbol：サッカー）
• fanático de la música　熱狂的な音楽ファン
  （música：音楽）
• fanático del cine　熱狂的な映画ファン
  （cine：映画）
• fanático del deporte　スポーツが大好きなファン
  （deporte：スポーツ）
• fanático de los videojuegos　熱狂的なゲームファン
  （videojuego：ビデオゲーム）
• fanático de la tecnología　テクノロジーが大好きなファン
  （tecnología：技術）

「fanático」の類義語との違い類義語との違い

fanático: 好きな選手や歌手のグッズを集めるほど熱心に支持する人
aficionado: 趣味や分野に詳しく深い興味を持つ人
hincha: スポーツチームを熱心に応援する人
seguidor: 特定の人物や集団の活動を追いかける人
admirador: ある人物の才能や行いを尊敬して好意を持つ人

「fanático」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Seguidor apasionado que apoya con gran intensidad a un equipo, artista u otra afición.

「fanático」のよくある間違い

• ✕ La fanático del fútbol

  ○ El fanático del fútbol

  「fanático」を男性名詞として使うときは、女性形の「la」ではなく男性形の「el」を付けます。

• ✕ Los fanático del fútbol

  ○ Los fanáticos del fútbol

  複数の熱狂的なファンを表すときは、「fanático」を「fanáticos」と複数形にし、男性複数の「los」とそろえます。