enseñanza

「enseñanza」の意味

「enseñanza」の例文

La enseñanza pública mejora la sociedad.

公共の教育は社会を良くする。

enseñanzaのイラスト

「enseñanza」の動詞形・形容詞形・派生語

「enseñanza」の反対語(対義語)

「enseñanza」の例文例文

「enseñanza」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Me gusta la enseñanza de idiomas.

    私は語学の教育が好きです。

  • 中級(B1〜B2)

    Este instituto aplica nuevos métodos en la enseñanza secundaria.

    この高校は中等教育に新しい手法を取り入れています。

  • 上級(C1〜C2)

    La digitalización ha transformado de manera radical los procesos de enseñanza y aprendizaje en la educación superior.

    デジタル化は高等教育における指導と学習のプロセスを根本から変革しました。

  • 日常会話

    Este error me dejó una buena enseñanza para el futuro.

    この失敗は将来に向けた良い教訓になったよ。

「enseñanza」の意味ごとの使い方

  • 教え

    La enseñanza de mi abuela sigue guiando mis decisiones.

    祖母の教えは今も私の判断を導いている。

  • 指導

    La enseñanza de la profesora ayudó a los alumnos a resolver el problema.

    先生の指導は生徒たちが問題を解くのに役立った。

ゲームで覚える・約 1 分

enseñanza をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「enseñanza」のコアイメージコアイメージ

教材や方法を使って学習者の能力や理解を育てる教育の枠組み。

「enseñanza」の使い方使い方

  • enseñanza pública

    公教育

    La enseñanza pública debe ser accesible para todos.公教育は誰もが受けられるものであるべきだ。

  • enseñanza privada

    私立教育

    La enseñanza privada ofrece clases con grupos pequeños.私立教育では少人数のクラスが提供される。

  • enseñanza primaria

    初等教育

    La enseñanza primaria desarrolla las capacidades básicas de los niños.初等教育は子どもたちの基礎的な能力を伸ばす。

「enseñanza」とよく一緒に使う語

  • enseñanza obligatoria 義務教育
    (obligatorio:必須)
  • enseñanza secundaria 中等教育
    (secundario:副次的)
  • enseñanza superior 高等教育
    (superior:優れた)
  • enseñanza universitaria 大学教育
    (universitario:大学生)
  • enseñanza de idiomas 語学教育
    (idioma:言語)
  • enseñanza a distancia 遠隔教育
    (distancia:距離)
  • enseñanza bilingüe バイリンガル教育
    (bilingüe:バイリンガル)
  • enseñanza religiosa 宗教教育
    (religioso:宗教的な)
  • método de enseñanza 教育方法
    (método:方法)
  • calidad de la enseñanza 教育の質
    (calidad:質)

「enseñanza」の類義語との違い類義語との違い

enseñanza: 指導や教材を通じて学び手の能力や理解を育てる教育活動の仕組み
educación: 社会全体で人に知識や価値観を伝える仕組み
formación: 職業や技能を身につけさせるための計画的な教育活動
aprendizaje: 学習者が経験や練習から知識や技能を獲得する過程

「enseñanza」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Conjunto de actos y recursos orientados a formar o instruir personas, abarcando tanto la práctica docente como el sistema educativo.

「enseñanza」の語源語源

'enseñanza' は動詞 enseñar の名詞形で、元はラテン語 signāre(示す)に由来する語幹に名詞化接尾辞 -anza を付けてできた語である。

「enseñanza」のコラムコラム

  • 日常会話で『授業や教育制度について話す』場面で使うと自然で、具体的な教える行為を強調するなら動詞や 'docencia' と併用する。

「enseñanza」のよくある間違い

  • ✕ El enseñanza mejora la sociedad.

    ○ La enseñanza mejora la sociedad.

    「enseñanza」は女性名詞なので単数の定冠詞には「la」を使い、日本語には名詞の性の区別がないため「el」と迷いやすいです。

  • ✕ La ensenanza mejora la sociedad.

    ○ La enseñanza mejora la sociedad.

    「enseñanza」は「ñ」を含む綴りであり、日本語にはこの文字の区別がないため「n」と書きやすいです。

「enseñanza」のよくある質問

Q. 「enseñanza」は複数形にできるのですか?
教育や教える活動を表すときは通常単数形の「enseñanza」を使います。「enseñanzas」と複数形にすると、教えられた教訓や個々の教えを表せます。

「enseñanza」に関連する単語

同じ語根「sign/señ」(印)の単語

en+ -señ(示す)+ -anza。signは、ラテン語 signum「印」に由来する

ほかに「指導」と訳せる単語

ほかに「教え」と訳せる単語

ほかに「教育」と訳せる単語

「教育」の仲間の単語

「enseñanza」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ