enseñante

「enseñante」の例文例文

「enseñante」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi madre es una buena enseñante.

  私の母は良い教師です。

• 中級（B1〜B2）

  La paciencia y la empatía son cualidades esenciales para cualquier enseñante.

  忍耐力と共感力は、どんな教育者にとっても不可欠な資質です。

• 上級（C1〜C2）

  La reforma educativa propuesta busca mejorar las condiciones laborales de la comunidad enseñante en todo el país.

  提案された教育改革は、全国の教員コミュニティの労働条件改善を目指しています。

• 日常会話

  Oye, ¿crees que ese chico tiene madera de enseñante?

  ねえ、あの子は先生の素質があると思う？

「enseñante」の使い方使い方

• trabajar como enseñante

  教える人として働く

  Después de terminar la carrera, empezó a trabajar como enseñante en una escuela rural.大学を卒業した後、彼は地方の学校で教える人として働き始めた。

「enseñante」とよく一緒に使う語

• enseñante de español　スペイン語を教える人
  （español：スペイン語）
• enseñante de idiomas　語学を教える人
  （idioma：言語）
• el enseñante particular　個人指導をする教師
  （particular：特定の）
• la formación del enseñante　教える人の研修
  （formación：教育）
• el papel del enseñante　教える人の役割
  （papel：紙）
• la comunidad de enseñantes　教える人のコミュニティ
  （comunidad：地域）

「enseñante」の類義語との違い類義語との違い

enseñante: 学習の場で他者に知識や技能を伝える人
profesor: 学校や大学で授業を担当して教える人
maestro: 小学校などで子どもに基本的な学びを教える人
tutor: 個別に指導して学習を助ける人
docente: 教育機関で教える職に就いている人

「enseñante」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que enseña a otras personas; término neutro para quien imparte enseñanza.

「enseñante」のよくある間違い

• ✕ María es el enseñante.

  ○ María es la enseñante.

  「enseñante」は男女どちらにも使える名詞ですが、女性を指すときは冠詞を「la」にします。

• ✕ Los enseñante trabajan en la academia.

  ○ Los enseñantes trabajan en la academia.

  「enseñante」は複数の人を指すとき、名詞の語尾に「-s」を付けて「enseñantes」とします。