insostenible
「insostenible」の名詞形・副詞形・派生語
「insostenible」の反対語（対義語）
「insostenible」の例文例文
「insostenible」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El calor en esta habitación es insostenible.
この部屋の暑さは耐えられない。
- 中級（B1〜B2）
El actual modelo de consumo de plástico resulta insostenible para el medio ambiente.
現在のプラスチック消費モデルは環境にとって持続不可能だ。
- 上級（C1〜C2）
La presión demográfica sobre el sistema sanitario amenaza con hacer insostenible la cobertura universal a medio plazo.
医療制度に対する人口圧力は、中期的に国民皆保険の維持を不可能にする恐れがある。
- 日常会話
Ese ruido de las obras ya es insostenible, no me deja concentrar.
工事のあの音、もう耐えられないよ、まったく集中できない。
「insostenible」の意味ごとの使い方
- 支えられない
Sin pruebas claras, esa acusación es insostenible ante el tribunal.
明確な証拠がなければ、その告発は法廷で支えられない。
ゲームで覚える・約 1 分
insostenible をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「insostenible」のコアイメージコアイメージ
少しずつ支えが失われて最後に崩れる状態
「insostenible」の使い方使い方
-
proyecto insostenible
El proyecto es insostenible sin apoyo público.公的な支援なしでは、その計画は持続不可能だ。
-
deuda insostenible
持続不可能な債務
La deuda se volvió insostenible tras varios años de crisis.数年にわたる危機の後、その債務は維持できない状態になった。
-
situación insostenible
La situación es insostenible y debemos actuar hoy.その状況は持続不可能で、私たちは今日行動しなければならない。
「insostenible」とよく一緒に使う語
- crecimiento insostenible 持続不可能な成長
（crecimiento：成長） - modelo insostenible 持続不可能なモデル
（modelo：モデル） - ritmo insostenible 持続不可能なペース
（ritmo：リズム） - sistema insostenible 維持できない制度
（sistema：制度） - nivel insostenible 維持できない水準
（nivel：レベル） - déficit insostenible 持続不可能な赤字
（déficit：不足） - carga insostenible 耐えられない負担
（carga：貨物） - coste insostenible 負担しきれない費用
（coste：費用）
「insostenible」の類義語との違い類義語との違い
insostenible: 長期間続けられない状態を表す語
insustentable: 支えや条件が足りず維持できない状態を表す語
inviable: 実行や継続が現実的に不可能である状態を表す語
impracticable: 実際に行うのが難しく続けられない状態を表す語
「insostenible」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que no puede mantenerse en el tiempo porque consume recursos, causa desgaste o conduce al colapso.
「insostenible」の語源語源
in-（否定）＋sostenibleの合成で、sostenibleはsostener（ラテン語sustinēre）＋接尾辞-ibleから成る。
「insostenible」のコラムコラム
- 会話では 'es insostenible' に続けて具体的な原因や期間を言うと説得力が増す
「insostenible」のよくある間違い
✕ La situación es insostenibla.
○ La situación es insostenible.
「insostenible」は形容詞で、女性名詞にも男性名詞にも同じ「insostenible」の形を使うため、「insostenibla」とはしません。
✕ Estos proyectos son insostenible.
○ Estos proyectos son insostenibles.
「insostenible」は複数の名詞を説明するとき「insostenibles」となり、日本語にない数の区別で形を変えます。
「insostenible」のよくある質問
Q. 「insostenible」は環境に悪いことだけを表すのですか？
「insostenible」は、環境に限らず、長く続けたり維持したりできないことを表します。「un proyecto insostenible」は「持続不可能な計画」、「una deuda insostenible」は「維持できない債務」という意味になります。
「insostenible」に関連する単語
「継続」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1