飲み物

bebida

意味

  • 女性名詞 飲み物のみもの
  • 名 酒
bebidaのイラスト

例文

¿Quieres una bebida?

飲み物が欲しいですか？

Prefiero una bebida sin alcohol cuando conduzco.

運転するときはノンアルコールの飲み物を好む。

コアイメージ

飲用として注がれた液体そのもの（例：水、ジュース、ビールの一杯）

関連語

(動) beber：飲む

(名) bebedor：飲酒者

(形) bebible：飲用可能な

使い方

類義語との違い

bebida: 飲用として用意された液体
agua: 飲むための水
refresco: 冷たくて甘い市販の飲み物
jugo: 果物や野菜をしぼって作った飲み物

スペイン語での定義

Sustantivo que nombra algo que se bebe; incluye tanto bebidas no alcohólicas como bebidas alcohólicas.

語源

語形は古くは動詞 beber の分詞形から発展し、ラテン語 bibere → 古スペイン語 beber を経て、分詞 bebido/bebida が名詞化して現在の bebida になった

コラム

  • 会話で 'bebida' の代わりに 'trago' を使すると口語的で一口分や一杯を指すことが多い

ゲームで覚える・約 1 分

bebida をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「飲み物」はスペイン語で何と言う？

「飲み物」に当たる最も一般的で標準的なスペイン語は bebida です。水やお茶などのソフトドリンクからアルコール類まで、口にする水分全般を幅広く指す名詞として日常会話からレストランのメニューまで使われます。基本的にはこの語を覚えておけばあらゆる場面で通じます。

使い分け

  • bebida

    水やジュースからお酒まで、飲み物全般を指す最も基本的な単語です。日常会話から飲食店のメニューまで広く使われます。

    ¿Qué tipo de bebida quiere?

    どのような飲み物がよろしいですか？

よくある間違い

  • ✕ ¿Quieres tomar una beber?

    ○ ¿Quieres tomar una bebida?

    beber は「飲む」という動詞です。「飲み物」という名詞には女性名詞の bebida を使います。

「飲み物」のよくある質問

Q. お酒の意味でも使えますか？
はい、使えます。単数形で一般的な飲み物を指すほか、複数形の bebidas と言うと文脈によってはビールやワインなどのアルコール類を指すことがあります。より明確に「お酒」と言いたい場合は bebidas alcohólicas と表現します。
Q. 「温かい飲み物」は何と言いますか？
「温かい飲み物」は bebida caliente（複数形なら bebidas calientes）と言います。コーヒーやお茶、ホットチョコレートなどがこれに含まれます。反対に「冷たい飲み物」と言いたいときは bebida fría と表現します。

「飲み物」は英語では

「飲み物」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ