「depresivo」の例文例文
「depresivo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este día nublado me parece muy depresivo.
この曇りの日はとても憂鬱に思えます。
- 中級（B1〜B2）
Los inviernos tan largos y oscuros pueden provocar un estado depresivo en algunas personas.
長くて暗い冬は、一部の人々に抑うつ状態を引き起こすことがあります。
- 上級（C1〜C2）
El prolongado estancamiento de la economía nacional genera un efecto depresivo en el consumo de los hogares.
国民経済の長期的な停滞は、家計消費を冷え込ませる影響を及ぼしています。
- 日常会話
Deja de escuchar esa música tan depresiva y salgamos a dar una vuelta.
そんな憂鬱な音楽を聴くのはやめて、散歩にでも出かけようよ。
「depresivo」の意味ごとの使い方
- 陰鬱な
La película crea un ambiente depresivo desde la primera escena.
その映画は最初の場面から陰鬱な雰囲気を作り出している。
ゲームで覚える・約 1 分
depresivo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「depresivo」のコアイメージコアイメージ
心の内が冷え、何にも興味が湧かない状態
「depresivo」の使い方使い方
「depresivo」とよく一緒に使う語
「depresivo」の類義語との違い類義語との違い
depresivo: 気持ちが重くなり活力がなくなる深い憂鬱の状態
deprimido: 強く落ち込んで気持ちが沈んでいる状態
triste: 悲しい気持ちでつらく感じる状態
desanimado: 元気や意欲がなくなりやる気が出ない状態
melancólico: 物寂しくしんみりする気持ち
「depresivo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que indica un sentimiento prolongado de abatimiento, pérdida de interés y escasa energía.
「depresivo」の語源語源
語源はラテン語 deprimere（下へ押す）で、まず depresión という名詞が生じ、その後接尾辞 -ivo が付いて形容詞 depresivo になった。
「depresivo」のコラムコラム
- 「depresivo」は医療的で重い印象を伴うことが多いので、人を指すときは穏やかな表現を選ぶ
「depresivo」のよくある間違い
✕ Mi hermana se siente depresivo.
○ Mi hermana se siente depresiva.
「depresivo」は女性を指す名詞に合わせて「depresiva」とし、日本語にはこの性の区別がないため間違えやすいです。
「depresivo」のよくある質問
Q. 「depresivo」と「deprimido」はどう使い分けるのですか？
「depresivo」は抑うつに関係する性質や、気分を重くさせるものを表し、「deprimido」は人が今落ち込んでいる状態を表すことが多いです。「depresivo」は名詞の性に合わせて「depresiva」ともなります。
「depresivo」に関連する単語
同じ語根「pres／prim／prent／press」（押す）の単語
de（下へ）＋ -pres（押す）＋ -ivo。presは、ラテン語 premere「押す」に由来する
- expresión表現
- presión圧力
- impresión印象
- expresar表現する
- impresionanteすごい
- depresiónうつ病
- represión抑圧
- imprimir印刷する
- presionar押す
- impreso印刷済み
- impresoraプリンター
- imprenta印刷所
つづりが似ている単語
ほかに「憂鬱な」と訳せる単語
ほかに「陰鬱な」と訳せる単語
「感情と心」の仲間の単語
「depresivo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1