imperio

「imperio」の例文例文

「imperio」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Aprendimos sobre el imperio inca en la clase de historia.

  私たちは歴史の授業でインカ帝国について学びました。

• 中級（B1〜B2）

  La caída de aquel gran imperio cambió el mapa político de todo el continente.

  あの大帝国の崩壊は、大陸全体の政治地図を一変させました。

• 上級（C1〜C2）

  Para consolidar un Estado de derecho moderno, es indispensable garantizar el imperio de la ley por encima de cualquier interés particular.

  近代的な法治国家を確立するためには、いかなる個別の利害よりも法の支配を優先して保障することが不可欠です。

• 日常会話

  Empezó vendiendo ropa por internet y ahora tiene un verdadero imperio comercial.

  彼女、ネットで服を売ることから始めて、今じゃまさに商業帝国を築いているよ。

「imperio」の意味ごとの使い方

• 権力

  La democracia debe limitar el imperio de los gobernantes.

  民主主義は支配者の権力を制限すべきだ。

• 勢力

  El imperio de esa empresa creció rápidamente en la región.

  その企業の勢力は地域で急速に拡大した。

「imperio」の使い方使い方

• imperio romano

  ローマ帝国

  El imperio romano construyó una extensa red de caminos.ローマ帝国は広大な道路網を築いた。

• imperio colonial

  植民地帝国

  El imperio colonial transformó la economía de varias regiones.植民地帝国は複数の地域の経済を変えた。

「imperio」とよく一緒に使う語

• un gran imperio　大帝国
  （grande：大きい）
• el imperio británico　イギリス帝国
  （británico：イギリス人）
• la caída del imperio　帝国の崩壊
  （caída：落下）
• la expansión del imperio　帝国の拡大
  （expansión：拡大）
• construir un imperio　帝国を築く
  （construir：建てる）

「imperio」の類義語との違い類義語との違い

imperio: 中心の権力が広範な領域や異なる民族を支配して統治する国家や領域
estado: 特定の領土と政府を持ち主権を行使する政治的な組織
país: 一定の領土と国民を持ち独立した政治共同体として成立する国
potencia: 国際的に大きな影響力や軍事力を持つ国
colonia: 他国の支配下に置かれて宗主国の影響下にある領地

「imperio」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Entidad política que gobierna y extiende su dominio sobre varios pueblos o territorios bajo una autoridad central que impone leyes.

「imperio」のよくある間違い

• ✕ La imperio romano dominó gran parte de Europa.

  ○ El imperio romano dominó gran parte de Europa.

  「imperio」は男性名詞なので「el」を使いますが、日本語には名詞の性がなく「帝国」からこの違いを判断しにくいです。

• ✕ El imperio romana dominó gran parte de Europa.

  ○ El imperio romano dominó gran parte de Europa.

  「imperio」は男性名詞なので、後ろの形容詞も男性形の「romano」にしますが、日本語には名詞に合わせた形容詞の性の違いがありません。