grumo

「grumo」の例文例文

「grumo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Bate bien el chocolate para que no queden grumos.

  ダマが残らないようにチョコレートをよく混ぜてください。

• 中級（B1〜B2）

  Al preparar el yeso, debes añadir el polvo poco a poco para evitar la formación de grumos.

  石膏を準備するときは、ダマができないように少しずつ粉を加える必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  El control de calidad detectó la presencia de grumos en el reactivo químico, lo que obligó a suspender la producción.

  品質管理検査で化学試薬に塊の混入が確認されたため、生産の中断を余儀なくされました。

• 日常会話

  Oye, esta crema hidratante tiene unos grumos raros, ¿no estará caducada?

  ねえ、この保湿クリーム変な塊があるんだけど、期限切れてない？

「grumo」の使い方使い方

• quitar grumos

  だまを取り除く

  Hay que quitar los grumos antes de servir la sopa.スープを出す前に、だまを取り除かなければならない。

• grumos de harina

  小麦粉のだま

  Los grumos de harina desaparecen al mezclar bien la masa.小麦粉のだまは、生地をよく混ぜると消える。

• grumos en la salsa

  ソースの中のだま

  Los grumos en la salsa se notan al probarla.ソースの中のだまは、味見をすると気づく。

「grumo」とよく一緒に使う語

• grumos de harina　小麦粉のだま
  （harina：小麦粉）
• grumos en la salsa　ソースの中のだま
  （salsa：ソース）
• grumos en la leche　牛乳の中のだま
  （leche：牛乳）
• masa sin grumos　だまのない生地
  （masa：生地）
• disolver grumos　だまを溶かす
  （disolver：溶かす）
• eliminar grumos　だまを取り除く
  （eliminar：削除する）

「grumo」の類義語との違い類義語との違い

grumo: 混ざらずにできた混合物中の小さな固まり
grano: 表面が粒状に見える非常に小さな塊
bulto: 外から目立つやや大きめの塊

「grumo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Bulto pequeño que aparece en una mezcla líquida o semilíquida, produciendo una textura irregular.

「grumo」のよくある間違い

• ✕ La salsa tiene una grumo.

  ○ La salsa tiene un grumo.

  「grumo」は男性名詞なので、日本語にない名詞の性の区別によって、単数では「un」を使います。