asma

「asma」の例文例文

「asma」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El frío empeora mi asma.

  寒さは私の喘息を悪化させます。

• 中級（B1〜B2）

  Hacer ejercicio con regularidad ayuda a controlar los síntomas del asma.

  定期的に運動することは、喘息の症状を抑えるのに役立ちます。

• 上級（C1〜C2）

  El aumento de la contaminación urbana ha provocado un incremento notable en los diagnósticos de asma infantil.

  都市部における大気汚染の深刻化は、小児喘息の診断件数の顕著な増加を引き起こしている。

• 日常会話

  Espera un momento, por favor, que con el asma me falta el aire al subir las escaleras.

  ちょっと待って、喘息のせいで階段を上がると息が切れるんだ。

「asma」の使い方使い方

• tener asma

  喘息がある

  Mi hermano puede tener asma desde niño.私の兄は子どもの頃から喘息があるかもしれない。

• crisis de asma

  喘息発作

  Mi hermana tuvo una crisis de asma en la escuela.私の姉は学校で喘息発作を起こした。

• inhalador para asma

  喘息用吸入器

  El médico me recomendó un inhalador para el asma.医師は私に喘息用の吸入器を勧めた。

「asma」とよく一緒に使う語

• tener asma　喘息がある
  （tener：持っている）
• ataque de asma　喘息発作
  （ataque：攻撃）
• crisis de asma　喘息発作
  （crisis：危機）
• inhalador para el asma　喘息用吸入器
  （inhalador：吸入器）
• síntomas del asma　喘息の症状
  （síntoma：症状）
• tratamiento del asma　喘息の治療
  （tratamiento：治療）
• controlar el asma　喘息をコントロールする
  （controlar：管理する）
• sufrir asma　喘息に苦しむ
  （sufrir：苦しむ）
• padecer asma　喘息にかかる
  （padecer：苦しむ）
• asma infantil　小児喘息
  （infantil：幼稚な）
• asma alérgica　アレルギー性喘息
  （alérgico：アレルギーがある）

「asma」の類義語との違い類義語との違い

asma: 気道の内側が炎症して一時的に狭まり呼吸がしにくくなる病気
crisis asmática: 急に呼吸困難やせきが出る発作
inhalador: 薬を吸い込んで気道を広げるために使う器具
alergia: 花粉や埃などに触れてくしゃみやかゆみなどの症状が出る反応
bronquitis: 気道の感染や炎症でせきやたんが続く病気

「asma」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Afección respiratoria crónica en la que las vías aéreas se inflaman y se estrechan de forma reversible, causando episodios de tos, silbidos y dificultad para respirar.

「asma」のよくある間違い

• ✕ La asma es crónica.

  ○ El asma es crónica.

  「asma」は女性名詞ですが、強く読む a で始まるため、単数の定冠詞は「la」ではなく「el」とします。

• ✕ El asma es crónico.

  ○ El asma es crónica.

  「asma」は女性名詞ですので、前に「el」を置いても形容詞は女性形の「crónica」とします。