albergue

「albergue」の例文例文

「albergue」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dormimos en un albergue en la montaña.

  私たちは山の中の山小屋に泊まりました。

• 中級（B1〜B2）

  Después de caminar todo el día, llegamos a un albergue que todavía tenía plazas libres.

  一日中歩いた後、私たちはまだ空き部屋がある宿に到着しました。

• 上級（C1〜C2）

  La delegación diplomática gestionó la apertura de un albergue temporal para acoger a las familias damnificadas por las inundaciones.

  外交使節団は、洪水被害に遭った家族を受け入れるための一時的な避難所の開設を手配しました。

• 日常会話

  ¿Sabes si aceptan mascotas en este albergue?

  この宿ってペット同伴でも大丈夫か知ってる？

「albergue」の意味ごとの使い方

• 避難所

  El albergue municipal ofrece camas y comida a las personas sin hogar.

  市の避難所は、家のない人々にベッドと食事を提供している。

「albergue」の使い方使い方

• albergue juvenil

  ユースホステル

  El albergue juvenil ofrece desayuno a los peregrinos.そのユースホステルは巡礼者に朝食を提供している。

• albergue barato

  安い宿泊所

  Encontramos un albergue barato cerca del centro.私たちは中心部の近くで安い宿泊所を見つけた。

「albergue」とよく一緒に使う語

• el albergue de peregrinos　巡礼者向けの宿泊所
  （peregrino：巡礼者）
• el albergue municipal　市営の宿泊所
  （municipal：市立）
• un albergue de emergencia　緊急避難所
  （emergencia：緊急事態）
• un albergue para refugiados　難民向けの避難所
  （refugiado：難民）
• un albergue nocturno　夜間宿泊所
  （nocturno：夜の）
• un albergue animal　動物保護施設
  （animal：動物）

「albergue」の類義語との違い類義語との違い

albergue: 巡礼者や旅行者が相部屋で泊まり最低限の設備で休む宿
hostal: 観光客向けで比較的安価な小規模の宿
hotel: 客室やサービスが整い商業的に運営される宿泊施設
pensión: 少人数で運営され食事が付くことのある家庭的な宿
alojamiento: 宿泊するための場所や施設全般を指す語

「albergue」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Alojamiento económico y a menudo comunitario para viajeros, especialmente peregrinos, donde pasar la noche.

「albergue」のよくある間違い

• ✕ una albergue

  ○ un albergue

  「albergue」は男性名詞なので、単数では「una」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。