juvenil

「juvenil」の例文例文

「juvenil」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Carlos juega en un equipo juvenil de fútbol.

  カルロスはユースのサッカーチームでプレーしています。

• 中級（B1〜B2）

  El centro cultural organiza varios talleres para fomentar la participación juvenil.

  その文化センターは青少年の参加を促すためにいくつかのワークショップを開催しています。

• 上級（C1〜C2）

  El desempleo juvenil sigue siendo uno de los mayores desafíos socioeconómicos a los que se enfrenta el país.

  若年層の失業は、この国が直面している最も大きな社会経済的課題の1つであり続けています。

• 日常会話

  Ese corte de pelo te queda genial, te da un aire muy juvenil.

  その髪型すごく似合っているよ、とても若々しい雰囲気配が出ているね。

「juvenil」の意味ごとの使い方

• 若々しい

  Su voz juvenil sorprendió a todos.

  彼の若々しい声は皆を驚かせた。

「juvenil」の使い方使い方

• novela juvenil

  青少年向けの小説

  La novela juvenil trata de una amistad entre dos estudiantes.その青少年向けの小説は、2人の学生の友情を描いている。

• música juvenil

  若者の音楽

  La música juvenil alegra las fiestas de muchos estudiantes.若者の音楽は多くの学生のパーティーを盛り上げる。

• moda juvenil

  若者向けのファッション

  Esta tienda ofrece moda juvenil a precios asequibles.この店は手頃な価格で若者向けのファッションを提供している。

「juvenil」とよく一緒に使う語

• público juvenil　若者の観客
  （público：聴衆）
• literatura juvenil　青少年向けの文学
  （literatura：文学）
• población juvenil　若年人口
  （población：人口）
• deporte juvenil　若者向けのスポーツ
  （deporte：スポーツ）
• equipo juvenil　若者のチーム
  （equipo：チーム）
• selección juvenil　青少年代表チーム
  （selección：選択）
• categoría juvenil　青少年部門
  （categoría：分類）
• delincuencia juvenil　少年犯罪
  （delincuencia：犯罪）
• mercado juvenil　若者向け市場
  （mercado：市場）

「juvenil」の類義語との違い類義語との違い

juvenil: 若者の好みや雰囲気に関係するさま
joven: 年齢や見た目が若いこと
adolescente: 思春期にある年齢の人に関係するさま

「juvenil」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo usado para indicar que algo pertenece, apela o está pensado para la gente joven o para la etapa de la juventud

「juvenil」のよくある間違い

• ✕ La música juvenila suena en la fiesta.

  ○ La música juvenil suena en la fiesta.

  「juvenil」は形容詞ですが、単数では男性名詞にも女性名詞にも「juvenil」を使い、女性名詞に合わせて「juvenila」とはしません。