ordentlich

「ordentlich」の例文例文

「ordentlich」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dein Zimmer sieht heute wirklich ordentlich aus.

  君の部屋は今日、本当にきちんとしているね。

• 中級（B1〜B2）

  Vor dem Kochen solltest du dir die Hände ordentlich waschen.

  料理をする前に、手をしっかり洗うべきだよ。

• 上級（C1〜C2）

  Für die Genehmigung des Bauprojekts müssen alle Unterlagen ordentlich und vollständig beim Amt eingereicht werden.

  建築計画の認可を得るには、すべての書類が不備なく整った状態で役所に提出されなければならない。

• 日常会話

  Das hat aber ordentlich gekracht!

  今のはずいぶんすごい音がしたね！

「ordentlich」の意味ごとの使い方

• しっかり

  Drück den Knopf ordentlich fest.

  ボタンをしっかり押して。

「ordentlich」の使い方使い方

• sich ordentlich benehmen

  ちゃんと礼儀正しく振る舞う

  Die Kinder müssen sich in der Schule ordentlich benehmen.子どもたちは学校でちゃんと礼儀正しく振る舞わなければならない。

• ordentlich bezahlen

  ちゃんと支払う

  Bitte bezahlen Sie die Rechnung ordentlich und pünktlich.請求書をちゃんと、期限どおりに支払ってください。

• ordentlich planen

  ちゃんと計画する

  Wir müssen die Reise ordentlich planen.私たちは旅行をちゃんと計画しなければならない。

「ordentlich」とよく一緒に使う語

• ordentlich arbeiten　きちんと働く
  （arbeiten：働く）
• ordentlich aussehen　きちんと見える
  （aussehen：見える）
• ordentlich aufräumen　きちんと片づける
  （aufräumen：片付ける）
• ordentlich putzen　しっかり掃除する
  （putzen：掃除する）
• ordentlich schlafen　しっかり眠る
  （schlafen：眠る）

「ordentlich」の類義語との違い類義語との違い

ordentlich: 決められた手順に従ってミスなく物事を行うこと
richtig: 期待されるやり方に合って正しく行うこと
sorgfältig: 注意深く小さな点まで気を配って行うこと
gründlich: 抜けやムラがないように念入りに行うこと
sauber: 乱れや汚れがなくきれいに行うこと

「ordentlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

So, dass eine Handlung zuverlässig, genau und ohne Nachlässigkeit ausgeführt wird.

「ordentlich」のよくある間違い

• ✕ Sie benimmt sich ordentlichen.

  ○ Sie benimmt sich ordentlich.

  「ordentlich」は「振る舞う」という動作のしかたを表す副詞なので、「ordentlichen」のような語尾は付けません。