prächtig

「prächtig」の例文例文

「prächtig」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Blumen im Park blühen prächtig.

  公園の花が見事に咲いています。

• 中級（B1〜B2）

  Vom Turm aus hat man eine prächtige Aussicht über das gesamte Tal.

  塔の上からは谷全体を見渡す素晴らしい景色が広がっています。

• 上級（C1〜C2）

  Der historische Festsaal wurde nach jahrelanger Restaurierung in seinem prächtigen Glanz wiedereröffnet.

  その歴史ある祝典広間は長年の修復を経て、かつての壮麗な輝きを取り戻して再公開されました。

• 日常会話

  Die Kinder verstehen sich prächtig miteinander.

  子供たちはとても仲良くやっていますよ。

「prächtig」の意味ごとの使い方

• 華やかな

  Die Tänzerin trug bei der Feier ein prächtiges Kleid.

  そのダンサーは祝賀会で華やかなドレスを着ていた。

• 素晴らしい

  Heute haben wir prächtiges Wetter für unser Picknick.

  今日はピクニックにぴったりの素晴らしい天気だった。

「prächtig」の使い方使い方

• prächtige Architektur

  豪華な建築

  Die prächtige Architektur des Museums zieht viele Besucher an.その美術館の豪華な建築は多くの来館者を引きつける。

• prächtiger Schmuck

  豪華な宝飾

  Der prächtige Schmuck lag sicher in einer Vitrine.豪華な宝飾品はショーケースの中で安全に保管されていた。

• prächtiger Auftritt

  華やかな登場

  Die Sängerin begeisterte das Publikum mit einem prächtigen Auftritt.その歌手は華やかな登場で観客を沸かせた。

「prächtig」とよく一緒に使う語

• prächtiges Schloss　豪華な城
  （Schloss：城）
• prächtige Villa　豪華な別荘
  （Villa：別荘）
• prächtiger Palast　豪華な宮殿
  （Palast：宮殿）
• prächtiger Saal　豪華なホール
  （Saal：ホール）
• prächtige Dekoration　豪華な装飾
  （Dekoration：飾り）

「prächtig」の類義語との違い類義語との違い

prächtig: 豪華で華やかな装飾や光で満ち、場の雰囲気を強く引き立てる
herrlich: 美しさや快さで強い感動や喜びを与える
großartig: 規模や出来ばえが非常に立派で強い称賛を呼ぶ
fantastisch: 現実離れしてすばらしく驚きや称賛を引き起こす
prachtvoll: 装飾や見た目が非常に豪華で目を引く

「prächtig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Von großer Pracht und Schönheit; festlich und glänzend in der Erscheinung.

「prächtig」のよくある間違い

• ✕ Wir haben in einem prächtigem Hotel übernachtet.

  ○ Wir haben in einem prächtigen Hotel übernachtet.

  「Hotel」は中性名詞で、「in einem Hotel」は与格なので、前の形容詞は「prächtigen」となります。