monumental

「monumental」の例文例文

「monumental」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Schloss vor uns wirkt wirklich monumental.

  目の前にある城は本当に壮大に見えます。

• 中級（B1〜B2）

  Der Regisseur hat mit diesem dreistündigen Historienfilm ein monumentales Meisterwerk geschaffen.

  その監督はこの3時間の歴史映画で壮大な傑作を生み出した。

• 上級（C1〜C2）

  Die globale Energiewende stellt Politik und Wirtschaft vor eine monumentale Herausforderung, die Jahrzehnte dauern wird.

  世界的なエネルギー転換は、政治と経済に何十年も続く途方もなく大きな課題を突きつけている。

• 日常会話

  Hast du diese Berggipfel gesehen? Der Ausblick ist einfach monumental!

  あの山頂を見た？ 眺めがとにかく圧巻だよ！

「monumental」の意味ごとの使い方

• 巨大な

  Der Aufwand für dieses Projekt war monumental.

  このプロジェクトにかかった労力は巨大なものだった。

「monumental」の使い方使い方

• von monumentalem Ausmaß

  壮大な規模で

  Der Wiederaufbau der Stadt war von monumentalem Ausmaß.その都市の再建は壮大な規模だった。

• ein monumentales Bauwerk

  壮大な建造物

  Die neue Brücke ist ein monumentales Bauwerk.その新しい橋は壮大な建造物だ。

• monumental anmuten

  壮大に感じられる

  Die alte Bibliothek lässt monumental anmuten.その古い図書館は壮大に感じられる。

「monumental」とよく一緒に使う語

• ein monumentales Gebäude　壮大な建物
  （Gebäude：建物）
• eine monumentale Leistung　壮大な功績
  （Leistung：成果）
• ein monumentales Projekt　壮大な計画
  （Projekt：プロジェクト）
• monumentale Architektur　壮大な建築
  （Architektur：建築）
• von monumentalem Ausmaß　壮大な規模で
  （Ausmaß：程度）
• ein monumentales Werk　壮大な作品
  （Werk：作品）
• eine monumentale Statue　堂々たる像
  （Statue：像）

「monumental」の類義語との違い類義語との違い

monumental: 大きさと威厳で存在が際立ち、長く記憶に残る印象を与える
enorm: とても大きい量や程度を示す
imposant: 見た目や雰囲気が堂々として強い印象を与える
bedeutend: 影響や価値が大きく重要である
riesig: 形や大きさが非常に大きい

「monumental」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

außerordentlich in Größe oder Wirkung und dadurch besonders eindrucksvoll; häufig im formellen Sprachgebrauch.

「monumental」のよくある間違い

• ✕ Das Denkmal ist monumentale als ich gedacht habe.

  ○ Das Denkmal ist monumentaler als ich gedacht habe.

  「als」で思ったものと比べるときは、形容詞「monumental」を比較級の「monumentaler」にします。

• ✕ ein monumental Bauwerk

  ○ ein monumentales Bauwerk

  中性名詞「Bauwerk」に不定冠詞「ein」が付くときは、形容詞「monumental」に語尾「-es」を付けます。