Wir beginnen ~.

意味

私たちは〜に取りかかります。

解説

これから何かを始めることを伝える表現。開始時刻や予定を示して出発点を知らせるときに使い、口調は中立的で事実を述べる響きになる。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう会議、授業、作業などを予定通り始める際に、進行役や参加者が周囲へ合図として使います。同僚や顧客など幅広い相手に対して使え、感情を交えずに事実や予定を中立的に伝える落ち着いたニュアンスがあります。

言い換え・似た表現

• Wir fangen an.

  始めましょう。　（日常会話でよく使われる、より口語的で親しみやすい表現です。）

• Lassen Sie uns beginnen.

  始めましょうか。　（改まった場で参加者に促す、丁寧な響きの表現です。）

• Wir legen los.

  さあ、取りかかりましょう。　（意気込みを込めて作業に着手する、くだけた表現です。）

言われたときの返し方

• Alles klar, ich bin bereit.

  了解しました、準備できています。

• Gern, legen wir los.

  はい、取りかかりましょう。

よくある間違い

• ✕ Wir beginnen die Arbeit.（名詞を直接続ける）

  ○ Wir beginnen mit der Arbeit.

  名詞を続ける際は前置詞 mit を伴うのが一般的です。