Ich möchte mit ~ beginnen.

意味

私は〜から始めたい

解説

特定の地点から始めたい意図を表す。順番を決める場面で使い、柔らかく提案する語感を持つ

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧会議での議題の提示やプレゼンの導入、作業の進め方を決める場面で使われます。同僚や取引先などに対して、「まずはこちらから進めたいのですが」と自分の意向を柔らかく提案するニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

• Ich fange mit dem Thema an.

  そのテーマから始めます。　（より口語的で日常会話でもよく使われます。）

• Lassen Sie uns mit dem ersten Punkt beginnen.

  最初の項目から始めましょう。　（相手を巻き込んで促すフォーマルな表現です。）

• Zuerst möchte ich über die Ergebnisse sprechen.

  まず結果についてお話ししたいと思います。　（順序を明示して話を進める際の定番表現です。）

言われたときの返し方

• Ja, gerne. Fangen wir an.

  はい、ぜひ。始めましょう。

• Einverstanden, das ist eine gute Idee.

  賛成です、それは良い考えですね。