Schriftsteller

「Schriftsteller」の意味

「Schriftsteller」の例文

Der Schriftsteller liest aus seinem neuen Buch.

その作家は自分の新しい本を朗読する。

Schriftstellerのイラスト

「Schriftsteller」の複数形

複数形Schriftsteller
単数2格Schriftstellers

「Schriftsteller」の形容詞形・派生語

「Schriftsteller」の反対語（対義語）

「Schriftsteller」の例文例文

Als freier Schriftsteller schreibt er Artikel für verschiedene Magazine.

フリーの作家として彼はさまざまな雑誌に記事を書く。

「Schriftsteller」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Mein Bruder möchte später Schriftsteller werden.

    私の兄は将来、作家になりたがっています。

  • 中級（B1〜B2）

    Viele junge Schriftsteller haben am Anfang Schwierigkeiten, einen Verlag zu finden.

    多くの若手作家は、最初は出版社を見つけるのに苦労します。

  • 上級（C1〜C2）

    Für sein herausragendes Lebenswerk wurde der bekannte Schriftsteller mit einem angesehenen Literaturpreis ausgezeichnet.

    傑出した生涯の業績を称えられ、その著名な作家には権威ある文学賞が授与されました。

  • 日常会話

    Wer ist denn eigentlich dein Lieblings-Schriftsteller?

    ところで、君のいちばん好きな作家は誰なの？

「Schriftsteller」の意味ごとの使い方

  • 著者

    Der Schriftsteller dieses Buches ist noch unbekannt.

    この本の著者はまだ分かっていない。

  • 小説家

    Der Schriftsteller veröffentlicht im Herbst seinen ersten Roman.

    その小説家は秋に初めての小説を出版する。

ゲームで覚える・約 1 分

Schriftsteller をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Schriftsteller」のコアイメージコアイメージ

取材や推敲を重ねて一冊の本や短編を完成させる創作の過程に関わる人の姿

「Schriftsteller」の使い方使い方

  • freier Schriftsteller

    フリーの作家

    Als freier Schriftsteller arbeitet er zu Hause an seinem neuen Roman.フリーの作家として、彼は自宅で新しい小説に取り組んでいる。

  • leidenschaftlicher Schriftsteller

    情熱的な作家

    Der leidenschaftliche Schriftsteller schreibt jeden Abend an seinem Buch.その情熱的な作家は毎晩、本を書き進めている。

  • etablierter Schriftsteller

    実績のある作家

    Der etablierte Schriftsteller gibt heute ein Interview im Radio.その実績のある作家は今日、ラジオでインタビューを受ける。

「Schriftsteller」とよく一緒に使う語

  • berühmter Schriftsteller　有名な作家
    （berühmt：有名）
  • erfolgreicher Schriftsteller　成功した作家
    （erfolgreich：成功している）
  • junger Schriftsteller　若い作家
    （jung：若い）
  • bekannter Schriftsteller　知られた作家
    （bekannt：知られている）

「Schriftsteller」の類義語との違い類義語との違い

Schriftsteller: 素材の取材から何度も書き直して小説や短編集などの作品を文章で仕上げる職業や活動をする人
Autor: 出版物に自分の名前で作品や文章を出す人
Romanautor: 物語を長い形で書いて単行本として出版する作家

「Schriftsteller」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Person, die schriftstellerisch tätig ist und vorwiegend fiktionale oder literarische Texte veröffentlicht.

「Schriftsteller」の語源語源

Schriftstellerは、Schrift（文章）と-steller（『…する人』を作る語尾）から成り、『文字を書く人』が転じて作家を意味するようになった。

「Schriftsteller」のコラムコラム

  • 職業として名乗る際は作品や担当ジャンルを添えてIch bin Schriftsteller, ich schreibe historische Romaneのように言うと具体的に伝わる。

「Schriftsteller」のよくある間違い

  • ✕ Eine Schriftsteller liest aus ihrem neuen Buch.

    ○ Ein Schriftsteller liest aus seinem neuen Buch.

    「作家」は日本語では性別を示しませんが、「Schriftsteller」は男性名詞なので、男性を指す単数では「ein Schriftsteller」とします。

  • ✕ Die Schriftstellers lesen aus ihren neuen Büchern.

    ○ Die Schriftsteller lesen aus ihren neuen Büchern.

    日本語の「作家」は単数と複数で形が変わらないため語尾を足しやすいですが、「Schriftsteller」の複数形は単数と同じ「Schriftsteller」とします。

「Schriftsteller」のよくある質問

Q. 「Schriftsteller」は男性の作家だけを表しますか？
文脈によって異なります。「Schriftsteller」は男性の作家を表すほか、性別を特に示さない作家を表すこともあります。女性の作家をはっきり表すときは「Schriftstellerin」と言います。複数の「Schriftsteller」は男女の作家を含むこともあります。

この単語が載っているページ

「Schriftsteller」に関連する単語

同じ語根「schrift」（書かれたもの）の単語

Schrift（文章）＋ -steller（置く人）。schriftは、古高ドイツ語 scrift「書かれたもの」から

同じ語根「stell／stelle／stalt」（置く）の単語

Schrift（文章）＋ -steller（置く）。stellは、古高ドイツ語 stellan「置く」から

ほかに「作家」と訳せる単語

ほかに「著者」と訳せる単語

「表現・報道の担い手と作品の要素」の仲間の単語

「Schriftsteller」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ