Stift

「Stift」の例文例文

「Stift」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Stift liegt auf dem Schreibtisch.

  ペンは机の上にあります。

• 中級（B1〜B2）

  Bitte unterschreiben Sie das Formular mit einem schwarzen Stift.

  この用紙に黒のペンでご署名をお願いします。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz der zunehmenden Digitalisierung greifen viele Autoren bei ihren ersten Entwürfen nach wie vor bewusst zum Stift.

  デジタル化が進んでいるにもかかわらず、多くの作家が最初の構想を練る際には依然として意識的にペンを手に取っている。

• 日常会話

  Kannst du mir kurz deinen Stift leihen?

  ペンをちょっと貸してくれる？

「Stift」の意味ごとの使い方

• 筆記具

  Für die Notizen nehme ich einen Stift.

  メモには筆記具を使います。

• 鉛筆

  Ich zeichne ein Bild mit einem Stift.

  私は鉛筆で絵を描きます。

「Stift」の使い方使い方

• einen Stift brauchen

  ペンを必要とする

  Für die Prüfung brauche ich einen Stift.試験のためにペンが必要です。

• einen Stift zur Hand haben

  手元にペンを持っている

  Hast du für die Aufgabe einen Stift zur Hand?その課題のために、手元にペンがありますか？

• keinen Stift dabeihaben

  ペンを持っていない

  Keinen Stift dabeihaben ist im Unterricht schlecht.授業でペンを持っていないのは困ります。

「Stift」とよく一緒に使う語

• mit einem Stift schreiben　ペンで書く
  （schreiben：書く）
• Stift und Papier　ペンと紙
  （Papier：紙）
• einen Stift kaufen　ペンを買う
  （kaufen：買う）
• einen Stift nehmen　ペンを取る
  （nehmen：取る）
• einen Stift suchen　ペンを探す
  （suchen：探す）

「Stift」の類義語との違い類義語との違い

Stift: 芯や先端を使って紙に細い線や文字を書くための筆記用具
Kuli: 話し言葉で使う短縮語で先端の球でインクを紙に転がして書く筆記具
Kugelschreiber: 先端の小さな球が回転してインクを紙にのせるタイプの筆記具
Bleistift: 内部の黒鉛芯で紙に線や文字を書く筆記具
Füller: 内部のインクを用いて金属の先で滑らかに書く筆記具

「Stift」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Schreibgerät, das mit einer Spitze oder Mine Linien auf Papier zieht und sowohl Kugelschreiber als auch Bleistift umfassen kann.

「Stift」のよくある間違い

• ✕ Ich suche meine Stift.

  ○ Ich suche meinen Stift.

  「Stift」は男性名詞なので、「ペン」を表す日本語に性や格の形がないことから迷いやすいこの文では、対格の「meinen Stift」とします。

• ✕ Ich brauche zwei Stifts.

  ○ Ich brauche zwei Stifte.

  「Stift」は複数形で語尾に「-e」を付ける名詞なので、英語の複数語尾「-s」に引かれず「zwei Stifte」とします。