Mine

「Mine」の例文例文

「Mine」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Touristen besuchen heute eine alte Mine.

  観光客たちは今日、古い鉱山を見学します。

• 中級（B1〜B2）

  In den Bergen wurde vor kurzem eine neue Mine für Kupfer entdeckt.

  山の中で最近、新しい銅の鉱山が発見されました。

• 上級（C1〜C2）

  Der Konzern plant hohe Investitionen, um die Sicherheit der Arbeiter in der Mine zu verbessern.

  その企業グループは、鉱山で働く労働者の安全性を高めるため、多額の投資を計画しています。

• 日常会話

  Pass auf, dort drüben liegt der Eingang zur alten Mine!

  気をつけて、あそこに古い鉱山の入り口があるよ！

「Mine」の意味ごとの使い方

• 鉛筆の芯

  Die Mine meines Bleistifts ist abgebrochen.

  私の鉛筆の芯が折れてしまった。

「Mine」の使い方使い方

• eine Mine stilllegen

  鉱山を閉鎖する

  Die Stadt will eine alte Mine stilllegen.市は古い鉱山を1つ閉鎖するつもりだ。

• in der Mine arbeiten

  鉱山で働く

  Mein Onkel arbeitet in der Mine.私のおじはその鉱山で働いている。

• GoldMine

  金鉱

  In dieser Goldmine wird heute nicht mehr gearbeitet.この金鉱では、今はもう誰も働いていない。

「Mine」とよく一緒に使う語

• eine Mine stilllegen　鉱山を閉鎖する
  （stilllegen：閉鎖する）
• in der Mine arbeiten　鉱山で働く
  （arbeiten：働く）
• eine Mine besichtigen　鉱山を見学する
  （besichtigen：見学する）
• eine Mine besuchen　鉱山を訪れる
  （besuchen：訪ねる）
• eine Mine betreiben　鉱山を操業する
  （betreiben：経営する）
• eine Mine schließen　鉱山を閉鎖する
  （schließen：閉める）

「Mine」の類義語との違い類義語との違い

Mine: 坑道や露天で岩を掘って金属や石炭などの鉱物を取り出す採掘の現場
Bergwerk: 坑道や設備を備え、組織的に鉱石を掘り出す大きな採掘施設
Grube: 地面に掘られた穴やくぼ地で資源を露天や浅い坑道から採取する場所

「Mine」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Unterirdische oder tagebauliche Stelle, wo Bodenschätze wie Erz oder Kohle gewonnen werden.

「Mine」のよくある間違い

• ✕ Ich arbeite in die Mine.

  ○ Ich arbeite in der Mine.

  「in der Mine」は鉱山の中で働く場所を表すため、場所を表す「in」は女性名詞「Mine」に3格を使います。

• ✕ Die Minen wurde 1950 geschlossen.

  ○ Die Minen wurden 1950 geschlossen.

  「Minen」は「Mine」の複数形なので、過去の受動表現では複数に合わせて「wurden」を使います。