Landesverband

「Landesverband」の例文例文

「Landesverband」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich frage bei unserem Landesverband nach.

  私たちの州連盟に問い合わせてみます。

• 中級（B1〜B2）

  Am kommenden Wochenende organisiert der Landesverband ein großes Fußballturnier für Jugendliche.

  今度の週末、州連盟が青少年のための大規模なサッカー大会を開催します。

• 上級（C1〜C2）

  In einer gemeinsamen Erklärung forderte der Landesverband die Landesregierung zu sofortigen finanziellen Hilfen auf.

  州連盟は共同声明の中で、州政府に対して即時の財政支援を求めました。

• 日常会話

  Hast du eigentlich schon die Einladung zur Mitgliederversammlung vom Landesverband bekommen?

  ねえ、州連盟からの総会の招待状はもう届いた？

「Landesverband」の使い方使い方

• einen Landesverband gründen

  州連盟を設立する

  Mehrere Vereine wollen einen Landesverband gründen.複数の協会が州連盟を設立しようとしている。

• Sitz des Landesverbandes

  州連盟の本部

  Der Sitz des Landesverbandes befindet sich in Stuttgart.州連盟の本部はシュトゥットガルトにある。

「Landesverband」とよく一緒に使う語

• einen Landesverband gründen　州連盟を設立する
  （gründen：設立する）
• Mitglied eines Landesverbands　州連盟の会員
  （Mitglied：会員）
• einem Landesverband angehören　州連盟に所属する
  （angehören：所属する）

「Landesverband」の類義語との違い類義語との違い

Landesverband: 州を単位にして複数の団体や会員をまとめ、地域全体の利益を代表する中間的な組織
Verband: 共通の目的で人や団体が集まって作る組織
Bundesverband: 連邦全体を単位にして会員の利益を代表する組織
Dachverband: 複数の団体を傘の下でまとめる上位の組織
Ortsverband: 町や地区などの小さな地域で活動する支部

「Landesverband」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine regionale Dachorganisation, die auf Ebene eines Bundeslandes mehrere Mitgliedsorganisationen bündelt und nach außen vertritt.

「Landesverband」のよくある間違い

• ✕ Das ist eine Landesverband.

  ○ Das ist ein Landesverband.

  「Landesverband」は男性名詞なので、不定冠詞は「ein」になりますが、日本語には名詞の性に応じた冠詞の区別がないため「eine」としやすいです。