Stadttheater

「Stadttheater」の例文例文

「Stadttheater」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo liegt das Stadttheater?

  市立劇場はどこにありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Meine Schwester arbeitet seit zwei Jahren als Bühnenbildnerin am örtlichen Stadttheater.

  私の姉は地元の市立劇場で舞台美術家として2年前から働いています。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz drastischer Kürzungen der öffentlichen Gelder setzt sich das Stadttheater weiterhin für experimentelle Inszenierungen ein.

  公的助成金の大幅な削減にもかかわらず、その市立劇場は実験的な演出に精力的に取り組み続けている。

• 日常会話

  Hast du Lust, am Wochenende mit mir ins Stadttheater zu gehen?

  週末、一緒に市立劇場に行かない？

「Stadttheater」の使い方使い方

• Eintrittskarten fürs Stadttheater kaufen

  市立劇場の入場券を買う

  Wir sollten heute Eintrittskarten fürs Stadttheater kaufen.私たちは今日、市立劇場の入場券を買うべきです。

• Premiere im Stadttheater

  市立劇場での初演

  Die Premiere im Stadttheater beginnt um acht Uhr.市立劇場での初演は8時に始まります。

• Proben im Stadttheater

  市立劇場でのリハーサル

  Die Proben im Stadttheater dauern bis zum Abend.市立劇場でのリハーサルは夕方まで続きます。

「Stadttheater」とよく一緒に使う語

• Eintrittskarte für das Stadttheater　市立劇場の入場券
  （Eintrittskarte：入場券）
• Premiere im Stadttheater　市立劇場での初演
  （Premiere：初演）
• der Spielplan des Stadttheaters　市立劇場の上演予定
  （Spielplan：公演プログラム）
• Proben im Stadttheater　市立劇場でのリハーサル
  （Probe：サンプル）
• das Stadttheater besuchen　市立劇場を訪れる
  （besuchen：訪ねる）
• im Stadttheater auftreten　市立劇場に出演する
  （auftreten：出演する）

「Stadttheater」の類義語との違い類義語との違い

Stadttheater: 市立で運営され、建物と舞台運営が一体となって地域の演劇や催しを行う劇場
Theater: 様々な演目の舞台公演が行われる劇場施設
Schauspielhaus: 俳優による演劇上演を主に行う劇場
Opernhaus: 声楽を中心としたオペラを上演する劇場
Staatstheater: 国や州が関与して運営される公的な大きな劇場

「Stadttheater」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein städtisches Theaterhaus, in dem Opern, Dramen und Konzerte für die Bürgerschaft stattfinden.

「Stadttheater」のよくある間違い

• ✕ Der Stadttheater zeigt heute ein klassisches Drama.

  ○ Das Stadttheater zeigt heute ein klassisches Drama.

  「Stadttheater」は中性名詞なので、単数の定冠詞は「das」になりますが、日本語の「市立劇場」には名詞の性がないため「der」と迷いやすいです。