Gesundheitswesen

「Gesundheitswesen」の例文例文

「Gesundheitswesen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder arbeitet im Gesundheitswesen.

  私の兄は医療関係の仕事をしています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der alternden Bevölkerung braucht das Gesundheitswesen dringend mehr Fachkräfte.

  少子高齢化のため、医療制度は至急より多くの専門職を必要としています。

• 上級（C1〜C2）

  Die Digitalisierung im Gesundheitswesen birgt enorme Chancen für die Patientenversorgung, wirft jedoch erhebliche Datenschutzfragen auf.

  医療分野のデジタル化は患者のケアに多大な好機をもたらす一方で、深刻なデータ保護の課題を投げかけています。

• 日常会話

  Du bist doch im Gesundheitswesen tätig, kannst du mir einen guten Facharzt empfehlen?

  君は医療関係で働いているんだし、良い専門医を誰か紹介してくれない？

「Gesundheitswesen」の使い方使い方

• Finanzierung des Gesundheitswesens

  医療制度の資金調達

  Die Finanzierung des Gesundheitswesens bleibt eine wichtige Aufgabe für die Regierung.医療制度の資金調達は政府にとって重要な課題であり続けています。

• Reformen im Gesundheitswesen

  医療制度の改革

  Reformen im Gesundheitswesen sollen die Versorgung auf dem Land verbessern.医療制度の改革は地方の医療提供を改善することを目指しています。

• Strukturen des Gesundheitswesens

  医療制度の構造

  Die Strukturen des Gesundheitswesens unterscheiden sich von Land zu Land.医療制度の構造は国によって異なります。

「Gesundheitswesen」とよく一緒に使う語

• das öffentliche Gesundheitswesen　公的な医療制度
  （öffentlich：公共の）
• das Gesundheitswesen reformieren　医療制度を改革する
  （reformieren：改革する）
• das Gesundheitswesen finanzieren　医療制度に資金を提供する
  （finanzieren：資金を提供する）
• das Gesundheitswesen entlasten　医療制度の負担を軽くする
  （entlasten：負担を軽くする）
• im Gesundheitswesen arbeiten　医療制度の分野で働く
  （arbeiten：働く）

「Gesundheitswesen」の類義語との違い類義語との違い

Gesundheitswesen: 病院や診療所、保険や行政が連携して医療を提供し国民の健康を守る仕組み
Gesundheitssystem: 国全体の医療サービスの構成や運営の仕組み
Gesundheitsversorgung: 病気やけがの人に対して実際に医療やケアを提供するサービスや体制
Krankenversicherung: 病気やけがの際の医療費を補償する保険制度
Gesundheitspolitik: 医療や公衆衛生に関する政策や法律を決める活動や方針

「Gesundheitswesen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnung für das System von Einrichtungen, Regelungen und Leistungen, das die medizinische Versorgung und Gesundheitsvorsorge organisiert

「Gesundheitswesen」のよくある間違い

• ✕ Die Gesundheitswesen ist wichtig.

  ○ Das Gesundheitswesen ist wichtig.

  「Gesundheitswesen」は「医療制度」を表す中性名詞なので、単数では「die」ではなく「das」を使います。