魔鬼

「魔鬼」の発音・読み方

ピンインmó guǐ

「魔鬼」の意味

「魔鬼」の例文

深shēn夜yè里lǐ,好hǎo像xiàng有yǒu魔mó鬼guǐ在zài叫jiào。

深夜に悪魔が叫んでいるようだ。

魔鬼のイラスト

「魔鬼」の派生語

「魔鬼」の反対語(対義語)

「魔鬼」の例文例文

他tā的de眼yǎn神shén像xiàng魔mó鬼guǐ一yí样yàng,让ràng人rén害hài怕pà。

彼の目つきはまるで悪魔のようで、人を怖がらせる。

「魔鬼」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这个电影里没有魔鬼。

    この映画には悪魔は出てきません。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    为了保持好身材,她每天都进行魔鬼般的训练。

    引き締まった体を維持するため、彼女は毎日鬼のようなハードトレーニングを行っています。

  • 上級(HSK5〜6級)

    细节决定成败,正如人们常说的那样,魔鬼往往隐藏在细节之中。

    細部が成否を分けるのであり、よく言われるように、悪魔は往々にして細部に宿るものです。

  • 日常会話

    今天遇到了魔鬼客户,改方案改得我快疯了!

    今日とんでもないクレーマー客に当たっちゃって、企画書の修正ばかりで頭がおかしくなりそうだよ!

「魔鬼」の意味ごとの使い方

  • 鬼

    窗外的魔鬼一直看着我。

    窓の外の鬼がずっと私を見ている。

「魔鬼」のコアイメージコアイメージ

攻撃的で人を傷つける超自然の存在

「魔鬼」の使い方使い方

  • 像xiàng魔mó鬼guǐ一yí样yàng

    まるで悪魔のように

    他下棋时像魔鬼一样聪明。彼はチェスをするとき、まるで悪魔のように頭が切れる。

  • 魔mó鬼guǐ的de笑xiào声shēng

    悪魔の笑い声

    山洞里传来魔鬼的笑声。洞窟の中から悪魔の笑い声が聞こえてきた。

  • 与yǔ魔mó鬼guǐ搏bó斗dòu

    悪魔と戦う

    故事里的勇士要与魔鬼搏斗。物語の中の勇者は悪魔と戦わなければならない。

「魔鬼」とよく一緒に使う語

  • 魔鬼训练 悪魔のような猛特訓
    (训练:訓練)
  • 魔鬼教练 鬼のように厳しいコーチ
    (教练:コーチ)
  • 魔鬼身材 悪魔のように魅力的な体つき
    (身材:体型)

「魔鬼」の類義語との違い類義語との違い

魔mó鬼guǐ: 人を傷つけたり恐れさせたりする、強い悪意を持つ超自然の存在
恶è魔mó: 悪意を持ち人間に害を与える、宗教や物語に出てくる超自然の存在
鬼guǐ: 死者の霊や幽霊で、恐怖や不思議な出来事の原因になることがある

「魔鬼」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ邪xié恶è的de灵líng体tǐ或huò超chāo自zì然rán的de恶è势shì力lì,也yě常cháng用yòng来lái形xíng容róng作zuò恶è多duō端duān或huò极jí端duān残cán忍rěn的de人rén。

「魔鬼」の語源語源

「魔鬼」は「魔」と「鬼」から成る複合語で、「魔」は悪霊や災禍を示す語として発達し、「鬼」は死者や霊を表す象形文字であったため、合わせて人や社会に害を及ぼす邪悪な霊や勢力を指す語になった。

「魔鬼」のコラムコラム

  • 「鬼」は小さないたずらや愛称にも使われるが、「魔鬼」はより強い悪意を含む語で、軽い冗談として使う語ではない場合が多い。

「魔鬼」のよくある間違い

  • ✕ 鬼

    ○ 魔鬼

    「悪魔」を指すときに「鬼」とすると、普通は幽霊や死者の霊を指す意味になり、悪魔とは限りません。

「魔鬼」のよくある質問

Q. 「魔鬼」と「恶魔」はどう使い分けますか?
どちらも人に害を与える悪い超自然の存在を指し、多くの場合は入れ替えられます。「魔鬼」は作中の悪の存在や、極端に残忍な人のたとえにも使います。
Q. 「魔鬼」は人に対しても使えますか?
使えます。人を極端に残忍で悪い存在だと強くたとえるときに使います。ただし軽い冗談には向かず、強い非難や恐れを表します。

この単語が載っているページ

「魔鬼」に関連する単語

ほかに「鬼」と訳せる単語

「宗教」の仲間の単語

「魔鬼」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ